veau oor Spaans
veau
en
meat from a calf
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carne de ternera
ternera
He has sent back the tete de veau twice already.
Ha devuelto la cabeza de ternera dos veces ya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The specification for the protected geographical indication ‘Veau d’Aveyron et du Ségala’ is hereby amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeEurLex-2 EurLex-2
Did you enjoy your rognons de veau aux chanterelles?
¿ Dónde está Chris?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How's the foie de veau Gascogne?
Motivos invocados: Aplicación incorrecta del artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento no #/#, así como falta de motivación o motivación insuficiente en relación con la solicitud de aplicación del artículo #, letra a), de dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They ordered paillard de veau and torpille and salad and a bottle of Valpolicella.
Nos casamos mañana por la mañanaLiterature Literature
“Noisettes de veau—but not big ones, because it is a warm evening,” madame said.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoLiterature Literature
In accordance with the first subparagraph of Article #, and pursuant to Article #, of Regulation (EC) No #/#, the Commission has examined France’s application for approval of an amendment to the specification for the protected geographical indication Veau d’Aveyron et du Ségala, registered by Commission Regulation (EC) No
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónoj4 oj4
Belgium | veau, viande de veau/kalfsvlees/Kalbfleisch |
Es una cosa complicada para pedirsela a una amigaEurLex-2 EurLex-2
What is it veau?
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In particular, the terms “veau”, “telecí”, “Kalb”, “μοσχάρι”, “ternera”, “kalv”, “veal”, “vitello”, “vitella”, “kalf”, “vitela” and “teletina” shall not be used in a sales description or be indicated on the labelling of the meat of bovine animals aged more than 12 months.
Bueno, ¿ quieres probar?EurLex-2 EurLex-2
Perhaps madame would like some delicious rognons de veau grillé.
Es bueno y sale barato, amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escalopes de veau avec sauce madere?”
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
Or does mon Sergent prefer Cole de Veau, sauté en Madêre?”
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosLiterature Literature
“It won’t be blanquette de veau,” Heather reassured him.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
Plat de veau.
Eso no es valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They met the next day at the Veau d'Or, and Allie was full of helpful suggestions.
Es el alma del grupoLiterature Literature
In particular, the terms "veau", "telecí", "Kalb", "μοσχάρι", "ternera", "kalv", "veal", "vitello", "vitella", "kalf", "vitela" and "teletina" shall not be used in a sales description or be indicated on the labelling of the meat of bovine animals aged more than 12 months.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaEurLex-2 EurLex-2
In particular, the terms "veau", "telecí", "Kalb", "μοσχάρι", "ternera", "kalv", "veal", "vitello", "vitella", "kalf", "vitela" and "teletina" shall not be used in a sales description or be indicated on the labelling of the meat of bovine animals aged more than 12 months.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueranot-set not-set
In particular, the terms ‘veau’, ‘telecí’, ‘Kalb’, ‘μοσχάρι’, ‘ternera’, ‘kalv’, ‘veal’, ‘vitello’, ‘vitella’, ‘kalf’, ‘vitela’ and ‘teletina’ shall not be used in a sales description or be indicated on the labelling of the meat of bovine animals aged more than 12 months.
Vamos allá, NigelEurLex-2 EurLex-2
“This carriage was ordered last night by a gentleman lodging at the Veau qui Tete?”
¡ Abran la puerta!Literature Literature
‘Blanquette de veau,’ Antonio said.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Veau d’Aveyron et du Ségala (PGI))
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadEurLex-2 EurLex-2
The French equivalents were mouton, boeuf, veau and porc.
De mi amigo, sólo diréjw2019 jw2019
In particular, the terms veau, telecí, Kalb, μοσχάρι, ternera, kalv, veal, vitello, vitella, kalf, vitela and teletina shall not be used in a sales description or be indicated on the labelling of the meat of bovine animals aged more than # months
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempooj4 oj4
163 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.