virtual registry oor Spaans

virtual registry

The subsystem that intercepts and redirects registry requests for keys and values from application processes running in a virtual environment. The redirection is based on the registry information defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Registro virtual

The subsystem that intercepts and redirects registry requests for keys and values from application processes running in a virtual environment. The redirection is based on the registry information defined in the application package and created or modified through interaction with a virtual application.

Soortgelyke frases

File and Registry Virtualization
Virtualización de archivos y Registro

voorbeelde

Low integrity processes may also use registry virtualization.
Los procesos de baja integridad también pueden utilizar la virtualización del registro.

sources that integrate multiple databases and registries, including VIAF (Virtual International Authority Files) and ARROW (Accessible Registries of Rights Information and Orphan Works);
las fuentes que integren múltiples bases de datos y registros, incluidos VIAF (Fichero de Autoridades Internacional Virtual) y ARROW (Accessible Registries of Rights Information and Orphan Works).

Linear address space Name space Virtualization "IPv4 Address Space Registry".
Espacio de nombres Virtualización «IPv4 Address Space Registry».

OPTATIO developed a data warehouse from registries and a virtual biobank to identify possible resistance biomarkers.
Los socios de OPTATIO desarrollaron una base de datos a partir de registros clínicos y un biobanco virtual para identificar posibles biomarcadores de resistencia.

Similarly, application virtualization redirects all of an application's invalid registry operations to a location such as a file.
Análogamente, la virtualización de la aplicación redirige todas las operaciones de registro de una aplicación a una ubicación distinta al registro, como puede ser un archivo.

Following this first wave of attacks, the ITL administrator suspended the virtual private network connection of the registries concerned and established an emergency procedure.
Tras esa primera ola de ataques, el administrador del DIT suspendió la conexión virtual de redes privadas de los registros afectados y estableció un procedimiento de emergencia.

Windows Vista introduced limited registry virtualization, whereby poorly written applications that do not respect the principle of least privilege and instead try to write user data to a read-only system location (such as the HKEY_LOCAL_MACHINE hive), are silently redirected to a more appropriate location, without changing the application itself.
Windows Vista ha introducido una virtualización del registro limitada, por lo que las aplicaciones escritas incorrectamente que no respetan el principio del privilegio mínimo y en su lugar tratan de escribir datos de usuario en una ubicación de sólo lectura (como el subárbol HKEY_LOCAL_MACHINE), pueden ser redireccionadas a una ubicación más adecuada sin cambiar dicha aplicación.

Verify that the following virtual registry key is set to Merge with Local.
Compruebe que la siguiente subclave del registro virtual está establecida en combinación con local:

The City Council is integrated into the Virtual Registry Office (09/08/2016)
El Ayuntamiento se integra en la Oficina de Registro Virtual (09/08/2016)

THE VIRTUAL REGISTRY OFFICE (ORVE)
LA OFICINA DE REGISTRO VIRTUAL (ORVE)

Work Package 6: Virtual Registry and Information Environment
Paquete de trabajo 6: Entorno de Información y Registro Virtual

Verify that the following virtual registry subkey is set to Merge with Local:
Compruebe que la siguiente subclave del registro virtual está establecida en combinación con local:

– ORVE Virtual registry office .
ORVE – Oficina de Registro Virtual.

Virtual registry office (ORVE)
Oficina de Registro Virtual (ORVE)

On the Virtual Registry tab in the Sequencer, expand the following virtual registry location:
En la ficha Registro Virtual en el secuenciador, expanda la siguiente ubicación del registro virtual:

The Valencian Generalitat has signed the convention: Virtual Registry office (ORVE) with the ministry of finance and Public administrations.
La Junta de Extremadura ha firmado el Convenio: Oficina de Registro Virtual (ORVE) con el Ministerio de Hacienda y Administraciones Publicas.

The Valencian Generalitat has signed the convention: Virtual Registry office (ORVE) with the ministry of finance and Public administrations.
La Diputación de Jaén ha firmado el Convenio: Oficina de Registro Virtual (ORVE) con el Ministerio de Hacienda y Administraciones Publicas.

The Valencian Generalitat has signed the convention: Virtual Registry office (ORVE) with the ministry of finance and Public administrations.
La Generalitat Valenciana ha firmado el Convenio: Oficina de Registro Virtual (ORVE) con el Ministerio de Hacienda y Administraciones Publicas.

Jaén has signed the convention: Virtual Registry office (ORVE) with the ministry of finance and Public administrations. Unshade accordion
La Diputación de Jaén ha firmado el Convenio: Oficina de Registro Virtual (ORVE) con el Ministerio de Hacienda y Administraciones Publicas.

The board of Extremadura has signed the convention: Virtual Registry office (ORVE) with the ministry of finance and Public administrations.
La Junta de Extremadura ha firmado el Convenio: Oficina de Registro Virtual (ORVE) con el Ministerio de Hacienda y Administraciones Publicas.

War conditions had closed the Registry Office in the interior, and travel to the capital was virtually impossible.
Debido a la guerra, se había cerrado el Registro Civil del interior del país, y el viajar a la capital era casi imposible.

That group, a virtual stomping ground for over 250,000 Internet users, joined the registry on August 1, 2014, the day the blogger registry launched.
Este grupo virtual formado por alrededor de 250.000 usuarios se inscribió el 1 de agosto de 2014, el mismo día en el que se abrió dicho registro oficial.

In response to these needs improvement and efficiency of public administration and service to the citizen, has developed the Virtual registry office (ORVE).
Para dar respuesta a estas necesidades de mejora y eficiencia de la Administración Pública y servicio al ciudadano, se ha desarrollado la Oficina de Registro Virtual (ORVE).

Important The following step must be performed during monitoring to have these keys correctly persisted in a deleted state in the virtual registry.
Importante El siguiente paso se debe llevar a cabo durante la supervisión para que estas teclas persisten en estado eliminado en el registro virtual.

First Russian record of the island, and under virtually its modern name, is found in a registry book of 1500 land survey (Pistsovaya kniga) of Votes' Pyatina (Vodskaya Pyatina) of Novgorod Republic.
El primer registro ruso de la isla, del que se tenga constancia, se encuentra en un libro de registro del año 1500 sobre una encuesta topográfica (Pistsóvaya kniga) de la pyatina de los votios (Vódskaya Pyatina) de la República de Novgorod. Geográficamente, la isla se compone de dos partes principales.