visit of security oor Spaans
visit of security
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
visita de seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I saw for myself, during the visit of Security Council members to Kosovo, this new economic spirit, which we encourage and which should be maintained
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoMultiUn MultiUn
I saw for myself, during the visit of Security Council members to Kosovo, this new economic spirit, which we encourage and which should be maintained.
Las entidades de contrapartida cualificadas acordarán con los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada que éstos permitan a los futuros BCN del Eurosistema correspondientes efectuar auditorías e inspecciones en los locales de los terceros profesionales receptores de la subdistribución anticipada, a fin de verificar la presencia en ellos de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamenteUN-2 UN-2
For more detailed information on the security of our web, visit the “Security of payments” section.
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míCommon crawl Common crawl
Principal issues arising during the visit of the Security Council mission
Te llamaré prontoMultiUn MultiUn
We hope that the upcoming visit of the Security Council mission will make positive contributions in this regard
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídoMultiUn MultiUn
The recent visit of a Security Council delegation to the region was eloquent testimony to those efforts.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.UN-2 UN-2
The visit of the Security Council mission to Afghanistan last month was timely
No los puede culparMultiUn MultiUn
We saw this ourselves during the visit of the Security Council mission to Kosovo last April.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoUN-2 UN-2
We particularly welcome the proposed visit of the Security Council to Timor-Leste.
Yo nunca viajé para ningún lugarUN-2 UN-2
We hope that the upcoming visit of the Security Council mission will make positive contributions in this regard.
Yo también lo hiceUN-2 UN-2
Call (16) 3931-1979 now and order a visit of a security consultant.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Common crawl Common crawl
The sixth consecutive visit of the Security Council to the region confirmed the positive developments in the region.
¿ Desde cuándo lo conoces?UN-2 UN-2
We highly value the timing of the visit of the Security Council mission to the country
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteMultiUn MultiUn
Little time elapsed between visits of the Security Council mission to Central Africa and of Mr.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceUN-2 UN-2
The recent visit of a Security Council delegation to the region was eloquent testimony to those efforts
Pensaba... al menos moriré primeroMultiUn MultiUn
This was the second visit of the Security Council to Haiti, the previous one having been in 2005.
Bueno, no es genialUN-2 UN-2
We highly value the timing of the visit of the Security Council mission to the country.
Lléveme en la silla de ruedasUN-2 UN-2
The Rwanda Government welcomes the visit of the Security Council to the Great Lakes region
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadMultiUn MultiUn
Much has changed in Afghanistan since the first visit of the Security Council mission in 2002.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!UN-2 UN-2
We saw this ourselves during the visit of the Security Council mission to Kosovo last April
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoMultiUn MultiUn
This was the second visit of the Security Council to Haiti, the previous one having been in
Acaba de empezar, pero luegoMultiUn MultiUn
As I have said, the upcoming visit of the Security Council will be an important opportunity.
Dijiste a lasUN-2 UN-2
Visit of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) to Guyana and Suriname
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarUN-2 UN-2
The sixth consecutive visit of the Security Council to the region confirmed the positive developments in the region
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solMultiUn MultiUn
9886 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.