was yesterday oor Spaans

was yesterday

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fue ayer

It was yesterday that I saw him walking down the street.
Fue ayer que lo vi caminando por la calle.

Soortgelyke frases

there was no mail delivery yesterday
ayer no hubo reparto de correo

yesterday was Saturday
ayer fue sábado

yesterday was
ayer fue

she was here yesterday
estuvo aquí ayer

I was tired yesterday
estaba cansado ayer

it was cloudy yesterday
estaba nublado ayer

It was your friend's mother who answered the phone yesterday
fue la madre de tu amigo quien contestó el teléfono ayer

yesterday was Monday
ayer fue lunes

yesterday was my birthday
ayer fue mi cumpleaños

voorbeelde

No, that was yesterday.
No, eso fue ayer.

Oh, like it was yesterday.
¡ Como si fuese ayer!

Look, man, the answer's the same as it was yesterday.
Mira, hombre, la respuesta es la misma de ayer.

Actually it was yesterdays headline, but Matty wouldn't tell him that.
En realidad había sido el titular del día anterior, pero Matty no se lo dijo.

Like it was yesterday.
Parece que fue ayer.

You might not like what I was yesterday.
Podría no gustarte como era yo antes.

‘Given how angry he was yesterday, that doesn’t seem entirely impossible...’ Kata conceded.
—Con lo furioso que estaba ayer, es muy posible... —convino Kata.

But landscaping was yesterday, so law enforcement it is.
Pero paisajismo fue ayer, así que hoy es las fuerzas del orden.

Robert Frost, ‘The Secret Sits’,1942 ‘My mother died today, or maybe it was yesterday.’
El secreto se halla, Robert Frost, 1942 «Hoy ha muerto mamá.

Do you know where I was yesterday?
¿Sabes donde fui ayer?

The newspaper was yesterday’s edition of the Saunders’s News-Letter.
El periódico era la edición del día antes del Saunders’s News-Letter.

And so I was yesterday.
Así era yo ayer.

It was yesterday.
Fue ayer.

That was yesterday.
Eso fue ayer.

"""If I ever looked into an angel's face it was yesterday, Phil."
Si he visto alguna vez el rostro de un ángel, fue ayer.

Three guesses where I was yesterday!
Adivina tres veces dónde estuve ayer.

AFTER ALL, I'M NO SEXIER TODAY THAN I WAS YESTERDAY, SO...
Después de todo, no soy más sexy hoy de lo que era ayer, así que...

Africa was yesterday—Portugal was the present.
África era el ayer, Portugal el presente.

No, I mean I'm back to where I was yesterday.
No, quiero decir que estoy de vuelta a donde estaba ayer.

Deadline was yesterday.
El plazo venció ayer.

I thought your last day was yesterday.
¿No fue tu último día ayer?

This was yesterday.
Esto era el ayer.

“I think the table is not quite where it was yesterday,” he said.
—Creo que la mesa no está donde se encontraba ayer —dijo él.

Landscaping was yesterday, man.
Paisajismos era ayer, amigo.