inland waterways transport
transporte fluvial
waterway transport oor Spaans
waterway transport
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
transporte por agua
Income from the operation of ships or aircraft in international traffic and boats in inland waterways transport;
Ingresos procedentes de la explotación de buques o aeronaves en tráfico internacional y embarcaciones dedicadas al transporte por aguas interiores;
transportista fluvial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
International Working Group for the Elaboration of a Draft European Agreement for the Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways
Grupo de trabajo internacional para la elaboración de un proyecto de acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por vías navegables interiores
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 8 (Shipping, inland waterways transport and air transport)
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaUN-2 UN-2
There are a number of regional conventions relating to road, rail, and inland waterway transportation
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanMultiUn MultiUn
Inland waterway transport
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció alnivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Activities: Maritime and inland waterway transport, intermodality
Mi madre hacía la calle aquíEurLex-2 EurLex-2
[13] See COM (2013)623 "Towards quality inland waterway transport NAIADES II"
No es oro todo lo que reluceEurLex-2 EurLex-2
Knowledge of digital devices available in inland waterway transport.
Lávese los sobacosEurlex2019 Eurlex2019
Hence, it is possible that inland waterways transport would give rise to problems of double taxation
Entre las ventanas del pueblo había una todavía más frecuentemente ocupada, pues los domingos, desde la mañana a la noche, y todas las tardes, si el tiempo estaba claro, seveía en la claraboya de un desván el flaco perfil del señor Binet inclinado sobre su torno, cuyo zumbido monótono llegaba hasta el < Lion dOr >.MultiUn MultiUn
Develop inland waterway transport, including by the setting-up of river information services
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcooj4 oj4
COUNCIL RESOLUTION of 24 October 1994 on structural improvements in inland waterway transport (94/C 309/04)
Está en prisiónEurLex-2 EurLex-2
refuelling points for LNG for maritime and inland waterway transport;
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéEuroParl2021 EuroParl2021
Sea and inland waterway transport
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?EurLex-2 EurLex-2
Systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de ServiciosFinancieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosEurLex-2 EurLex-2
Codes applicable usually for sea and inland waterway transport
¡ Estúpido insignificante montón de--!EurLex-2 EurLex-2
Article # and shall apply mutatis mutandis to vessels for commercial use in sea or inland waterway transport
Tendrás que confiar en míeurlex eurlex
Inland waterway Transport
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?oj4 oj4
the promotion of sustainable inland waterway transport;
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iiEurLex-2 EurLex-2
Subject: Reserve funds for European inland waterway transport
Te liquidaréEurLex-2 EurLex-2
(e) for privately used means of sea and inland waterway transport: 18 months.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenEurLex-2 EurLex-2
A similar plea could be made — with greater justification — on behalf of inland waterway transport.
Tengo diarreas a diarioEurLex-2 EurLex-2
[11] Commission communication Towards quality inland waterway transport - NAIADES II COM(2013) 623 final.
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
whereas rail, short sea and inland waterway transport are likely to relieve congestion on the roads;
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?EurLex-2 EurLex-2
Land, road and inland waterway transport
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadEurLex-2 EurLex-2
If other than waterway transport is used, the terms are CPT or CIP.
No me has llamado, GinnyLiterature Literature
Inland waterway transport (debate
Dispárale.Por favoroj4 oj4
8667 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.