waterways transport oor Spaans

waterways transport

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

transporte por agua

Income from the operation of ships or aircraft in international traffic and boats in inland waterways transport;
Ingresos procedentes de la explotación de buques o aeronaves en tráfico internacional y embarcaciones dedicadas al transporte por aguas interiores;
Termium

transporte por vías navegables

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

inland waterways transport
transporte fluvial
waterway transport
transporte por agua · transportista fluvial
inland waterway transport
transporte fluvial · transporte por vía navegable
International Working Group for the Elaboration of a Draft European Agreement for the Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways
Grupo de trabajo internacional para la elaboración de un proyecto de acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por vías navegables interiores

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 8 (Shipping, inland waterways transport and air transport)
Toda información revelada durante las consultas será confidencialUN-2 UN-2
There are a number of regional conventions relating to road, rail, and inland waterway transportation
en caso de posibilidad de descubierto; oMultiUn MultiUn
Inland waterway transport
He estado en esto durante # añosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Activities: Maritime and inland waterway transport, intermodality
Cuando se sepa, todos los adictos vendrán a merodear por la casaEurLex-2 EurLex-2
[13] See COM (2013)623 "Towards quality inland waterway transport NAIADES II"
Seme estaba pasandoEurLex-2 EurLex-2
Knowledge of digital devices available in inland waterway transport.
En ésa hay whisky, ginebra y un piano blancoEurlex2019 Eurlex2019
Hence, it is possible that inland waterways transport would give rise to problems of double taxation
No podremos moverlo por unos dos o tres diasMultiUn MultiUn
Develop inland waterway transport, including by the setting-up of river information services
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesoj4 oj4
COUNCIL RESOLUTION of 24 October 1994 on structural improvements in inland waterway transport (94/C 309/04)
Eso es lo que te pasaEurLex-2 EurLex-2
refuelling points for LNG for maritime and inland waterway transport;
La mejor vista es desde la torre de aguaEuroParl2021 EuroParl2021
Sea and inland waterway transport
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoEurLex-2 EurLex-2
Systems of chartering and pricing in national and international inland waterway transport in the Community
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicosde integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladas en el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaEurLex-2 EurLex-2
Codes applicable usually for sea and inland waterway transport
La batalla nocturna en Guadalcanal fue la noche que John BasiloneEurLex-2 EurLex-2
Article # and shall apply mutatis mutandis to vessels for commercial use in sea or inland waterway transport
Sólo hay un modo de ocuparse de estoeurlex eurlex
Inland waterway Transport
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la Administraciónoj4 oj4
the promotion of sustainable inland waterway transport;
¿ Cuánto de enorme dirías que es?EurLex-2 EurLex-2
Subject: Reserve funds for European inland waterway transport
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?EurLex-2 EurLex-2
(e) for privately used means of sea and inland waterway transport: 18 months.
Quería darle las gracias...... por la cintaEurLex-2 EurLex-2
A similar plea could be made — with greater justification — on behalf of inland waterway transport.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaEurLex-2 EurLex-2
[11] Commission communication Towards quality inland waterway transport - NAIADES II COM(2013) 623 final.
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaEurLex-2 EurLex-2
whereas rail, short sea and inland waterway transport are likely to relieve congestion on the roads;
La mayor parte del ajuste se realizaría por el lado de los gastosEurLex-2 EurLex-2
Land, road and inland waterway transport
Spawn está a camino, ¿ Estás preparado?EurLex-2 EurLex-2
If other than waterway transport is used, the terms are CPT or CIP.
Aquí MitchellLiterature Literature
Inland waterway transport (debate
Le pegué a una de mis amigas hoy.- ¿ Le pegaste?oj4 oj4
8667 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.