these are flesh-and-blood people we are talking about
estamos hablando de gente de carne y hueso
we are talking oor Spaans
we are talking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estamos hablando
Just as we are talking, there was a loud explosion.
Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.
hablamos
Just as we are talking, there was a loud explosion.
Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are talking about sacred life.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are talking about the attempt on Gul Dukat's life not the socio-political ramifications of the resistance.
¡ Querida, son tres días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we are talking not just about food security but about having food on the table.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?Europarl8 Europarl8
We are talking here almost exclusively of bans.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosEuroparl8 Europarl8
"... yes, we are talking about a moment, a period in the history of English literature... "
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We are talking about – I don’t know – a thousand men.
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
‘We are talking about Margo’s guide.’
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?Literature Literature
We are talking about relations between a supranational institution and national governments.
Ahora necesita un bogado en defensa penalEuroparl8 Europarl8
We are talking top dollar and long yen.
Si Lowenstein llama al gobernadorLiterature Literature
While this is true, it is also true that we are talking about different levels of aggregation.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?Literature Literature
We are talking about applying standards.
Hice Vice en # tarjetas de créditoEuroparl8 Europarl8
We order wine and lamb and more wine and coffee, and we are talking like old friends.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
We are talking with the United States about a new legally binding treaty to replace it.
Conozco a este hombre desde hace muchoUN-2 UN-2
We are talking about your future.
Cierra el culoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""For fuck's sake, Bill, we are talking about a heroin trafficker."
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosLiterature Literature
We are talking about money.
No tengo cita.- Ya lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This did not happen in the 19th or 20th century; we are talking about 2003.
A comunicarte con él te enseñarémid.ru mid.ru
"""If we are talking about a possible transfer, then perhaps we should do so in private."""
He tenido esta visión desde hace más de una décadaLiterature Literature
We are talking about the powers of the European Union and of the Commission, not about social security.
Hola, nena.- ¿ Están todos bien?Europarl8 Europarl8
We are talking about Paul.
Te ha tocadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since we are talking, by the way, we might as well do it inside.”
Por hacer una pregunta tontaLiterature Literature
Heehaw! ~ Gustav ~ We are talking about millions here
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deopensubtitles2 opensubtitles2
Don’t tell anybody what we are talking about or what you heard me saying on the phone.
No se me acerqueLiterature Literature
Now we are talking about sexual violence against women in conflicts in North Africa and the Middle East.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoEuroparl8 Europarl8
Eleven months have already passed and we are talking seriously about regulations, cattle registration, labelling and monitoring.
Todo cuidado es pocoEuroparl8 Europarl8
48396 sinne gevind in 352 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.