we are swimming oor Spaans

we are swimming

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

estamos nadando

I don't know why they require a bathing suit when we are swimming here, you know?
No sé por qué hace falta traje de baño cuando estamos nadando aquí, ¿sabes?
GlosbeMT_RnD

nadamos

werkwoord
Well, they think we have so much water, that we are swimming in it.
Que tenemos tanta agua que podríamos nadar en ella.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

we are going to swim
vamos a nadar

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a much bigger pond we are swimming in now than in Avonlea.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are swimming in bad waters to the limit of our air-supply.
Debe ser encontrado y destruidoLiterature Literature
We are swimming in wine and champagne here.
Ayuden a esta mujer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earth’s aura is so huge we take it for granted; we are swimming in it all the time.
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez quehas hecho algo así?Literature Literature
Well, they think we have so much water, that we are swimming in it.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you feel we are swimming?
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are swimming back to Rome.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why they require a bathing suit when we are swimming here, you know?
Irte, ¿ A donde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are swimming in culture, drowning in it.
No puedo que tu revista te haga escribir sobre la humanidadLiterature Literature
Can' t you feel we are swimming?
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentaopensubtitles2 opensubtitles2
We are swimming on the face of time and all else has drowned, is drowning, or will drown.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteLiterature Literature
Yes, but we are swimming together.
Haré que le traigan caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are swimming “against the stream”....
Clay, no volvíLiterature Literature
We are swimming in oceans of ice water of anxiety, and we don’t even see that we are suffering.
¿ alguna pregunta?Literature Literature
We are swimming around inside those patterns, we move about, we think, we live in accordance with those rules.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CLiterature Literature
When we are swimming in a river and cannot see the bank, it is difficult to notice the current.
Cambiando a frecuenciaLiterature Literature
“You are behind the times, little one, and evidently do not know that we are swimming in the full tide of democracy.
Ella tiene sus obligaciones como NoroLiterature Literature
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I have a strange feeling that in this debate we are swimming in a sea of incoherence.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?Europarl8 Europarl8
Asked why we are going swimming, we may reply, “Because I feel like swimming.”
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNLiterature Literature
We are not swimming or flying.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
We are indubitably swimming in a large pail of soup.
Creo que lo podré arreglarLiterature Literature
"""We are not swimming to the mountains—only to the shore—much closer."
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?Literature Literature
Makioka, we are going swimming.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.- No, hablo en serioLiterature Literature
We are all swimming in foreign DNA.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
In what ways is bravery required if we are to swim against “the currents of the world”?
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaLDS LDS
1958 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.