we look forward to seeing you oor Spaans
we look forward to seeing you
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esperamos verla
esperamos verlo
We look forward to seeing you tonight.
Esperamos verlo esta noche.
esperamos verlos
Join thousands of everybody in the region and beyond, we look forward to seeing you there.
Únete a miles de todo el mundo en la región y más allá, esperamos verlos allí.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, we look forward to seeing you
El lo hizo, usted lo sabeopensubtitles2 opensubtitles2
We look forward to seeing you tomorrow morning.
Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención!- y los cinco restantes, ¡hace más de dos meses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We look forward to seeing you at the office.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosLiterature Literature
We look forward to seeing you again.
Richard, ven a jugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are happy to serve you and we look forward to seeing you here at Le Bourzat.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Common crawl Common crawl
We look forward to seeing you all there to share this special day with us.
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNUN-2 UN-2
We look forward to seeing you all in Istanbul in 2010!
No, me encuentro bien.- ¿ Tienes ganglios en otro sitio?Common crawl Common crawl
We look forward to seeing you all then, and for now Merry Christmas.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
We look forward to seeing you again next April.
Y quizás, si vienes a Ojai, puedo enseñLDS LDS
We look forward to seeing you and everyone's idea of full participation region.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoCommon crawl Common crawl
We look forward to seeing you tomorrow morning
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosopensubtitles2 opensubtitles2
We look forward to seeing you back in New York
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosMultiUn MultiUn
We look forward to seeing you next month for Question Time, after the holiday.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?Europarl8 Europarl8
Well, we look forward to seeing you in three weeks then.
Ya nada esta en nuestras manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We look forward to seeing you on Saturday.
Gracia a ambos por su ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thanks for participating, and we look forward to seeing you again for our next contest.
Con el centro de controlCommon crawl Common crawl
We look forward to seeing you at Tommy Gunn's next fight.
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you travel to our part of the world we look forward to seeing you again.
Y lo escondisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they sometimes say in my language, we look forward to seeing you in court!
Mírate, estás muy agotadaEuroparl8 Europarl8
And we look forward to seeing you on Thursday.
No podrán chantajearnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Join thousands of everybody in the region and beyond, we look forward to seeing you there.
Te despertaránCommon crawl Common crawl
We all really miss you, and we look forward to seeing you soon, all right?
Por un incendio o lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're excited, we look forward to seeing you for lunch.
La uso para entretenerme a mí mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We look forward to seeing you all Saturday night at the Bowl—”
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Literature Literature
We look forward to seeing you, and good luck.
Considero que la intervención de la Comunidad para resolver estas situaciones es absolutamente necesaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2346 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.