we gradually stopped believing him
poco a poco dejamos de creerle
we stopped oor Spaans
we stopped
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detuvimos
We stopped for lunch at a local restaurant.
Nos detuvimos en un restaurante local para comer el almuerzo.
impedimos
Dash, we're gonna stop this one just like we stopped the others.
Dash, vamos a impedir este del mismo modo que impedimos los otros.
nos detuvimos
How long do we stop here?
¿Por cuánto nos detenemos aquí?
nos paramos
You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat.
Sabes, el otro día me encontré con él en la calle, y nos paramos para hablar.
paramos
You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat.
Sabes, el otro día me encontré con él en la calle, y nos paramos para hablar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then we stopped speaking.
Acabo de hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did we stop doing that?
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR, O, EN SU DEFECTO, EN EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIO CAJA DE # VIAL Y # JERINGA PRECARGADA DE DISOLVENTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must have got out when we stopped to get gas, sir.
Te pondré en el DirectorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, we stopped that nonsense long ago.”
Julius, ¿ y mis # pavos?Literature Literature
And we stop at McDonald's to get some food.
Soy una negada en todo menos en mi trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall we stop in somewhere for a sandwich?”
Qué pregunta tan tontaLiterature Literature
Could we stop this, please?
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivosde S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can we- stop lava from spreading?- See?
Tendrá que ser un poco mas que esoopensubtitles2 opensubtitles2
“Any idea how we stop them, sir?”
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?Literature Literature
Then we stop dancing to prick our thumbs with the sewing needle.
Sin duda, más que tú, queridaLiterature Literature
We stopped a murderer.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At half past twelve we stopped in the market square of Kamenz.
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
And when Julia opened her eyes partway, we stopped.
Es el más condecorado, poderosoLiterature Literature
So how do we stop it?
Todo va a cambiar hoyQED QED
We stopped off for ice cream.
Están al máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I can't even trust the Director of NSS, How can we stop a nuclear terror?
Salió el solOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stopped at Tsushima Island, then at Pusan on the coast of Korea.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
When we are not walking, we stop moving.
No me queréisLiterature Literature
So how do we stop illegal logging?
Él se despertó...... y me dio la murgated2019 ted2019
The restaurant we stopped at I don’t remember much about.
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
Can we stop?
Deme la matrícula.- De acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've achieved nothing if we stop now.
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then we walked, we came here... we stopped here.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, how He abandons our people and leads them into slavery whenever we stop believing in Him.
En el anexo # se ofrecen orientaciones más detalladas sobre la definición de dichas categorías de activos, cuya utilización facilitaría la comparación de los distintos bancos y sus respectivos perfiles de riesgo en toda la ComunidadLiterature Literature
In all, we stopped 10,000kg of national treasure..
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112515 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.