we stayed up late oor Spaans
we stayed up late
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos quedamos levantados hasta tarde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mommy, can't we stay up late?
Cuando se trate de la liquidación final, los intereses de demora se calcularán sobre una base diaria al tipo establecido en las Condiciones EspecialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We stayed up late, playing cards and talking.”
Si el cuarto criterio de la sentencia Altmark (eficacia) se hubiera respetado, el déficit de explotación debería haber bajadoLiterature Literature
We stayed up late one night, imagining all kinds of things we could use it for.”
En virtud del punto #.# de las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales al sector agrícola, la Comisión no puede aprobar en ningún caso una ayuda incompatible con las disposiciones que regulan una organización común de mercado o que pueden interferir en el correcto funcionamiento de esta últimaLiterature Literature
Can we stay up late?
¿ Me das el abrigo?opensubtitles2 opensubtitles2
Or we slept little because we stayed up late in bed with our husbands.
SCUM no hará demostraciones, marchas ni huelgas para lograr sus finesLiterature Literature
We stayed up late and watched the sun explode.
Los hombres sufren en sus manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She made all my favorite meals, and we stayed up late every night.”
Cayó dentroLiterature Literature
“We stayed up late, just having a good time, not really gambling.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?Literature Literature
Can we stay up late?
El organismo de homologación podrá exigir que el fabricante proporcione un expediente documentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been ages since we stayed up late, arguing the proper sequence...
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One night we stayed up late drinking too much wine.
¿ A pesar de tu nueva fama y adulación?Literature Literature
We stayed up late, we got drunk, we ended up in bed.
Bajen a KateLiterature Literature
I had offered Charlie our couch for the night, and we stayed up late talking.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLiterature Literature
We stayed up late, there was something we had to talk over,” Barbro’s father replies.
Estimo que en el presente asunto se ha respetado el derecho de audiencia de las partesLiterature Literature
That night, we stayed up late discussing our options.
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
‘We stayed up late last night,’ says her aunt Beth.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
We stayed up late last night.
Y si dejas de ser avaricioso, mueresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THAT NIGHT WE stayed up late talking.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
Well, we stayed up late playing " Run and Conquest " and your mother was too tired to cook.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We stayed up late talking
Correcto, a nadieopensubtitles2 opensubtitles2
We stay up late at night to think of new ones.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mommy, can' t we stay up late?
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasopensubtitles2 opensubtitles2
I had spent the morning with Delia, and we stayed up late that night talking on the phone.
Enseguida regresoLiterature Literature
Last night we stayed up late, talking.
tedaré # segundos para que quites tu manoLiterature Literature
374 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.