we're roommates oor Spaans

we're roommates

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

somos compañeros de cuarto

Either way, we're probably masturbating, but we're roommates, so that's just the way it goes.
De todas formas, nos vamos a masturbar todos, somos compañeros de cuarto, nos conocemos.

voorbeelde

We're roommates.
¡ Como compañeras!

We're roommates.
Somos compañeras de casa

Looks like we're roommates.
Dormiremos juntas.

We're roommates.
Somos compañeros de cuarto.

I can't expect you to hate them just because we're roommates.
No puedo pretender que les odies solo porque seamos compañeros de habitación.

We're not lovers, we're roommates and we respect each other's space.
Compartimos la casa y respetamos nuestro espacio.

Oh, we're roommates.
Somos compañeros de piso.

We're roommates.
Compañeros de cuarto.

But I feel like we're roommates and not husband and wife.
Pero siento que somos compañeros de apartamento, no marido y mujer.

Oh, my gosh, we're roommates!
Mira esto, estamos juntos.

We're roommates, and we went to high school together.
Somos compañeras de piso, y fuimos al instituto juntas.

Yeah, yeah, we're roommates.
Si, si, somos compañeros de depa.

We're roommates.
Vivimos juntos.

We're roommates.
Somos compañeros de piso.

What are you going to do when we're roommates?
¡ Sí fuimos, compañeros!

We're friends, we're roommates!
Somos amigas.

We're roommates again?
¿Somos compañeras de nuevo?

Plus, we're roommates, even if it has only been a month.
Además, somos compañeras de piso, aunque sea sólo desde hace un mes.

We're roommates.
Somos compañeros.

We're roommates.
Somos compañeras de habitación.

See, we're roommates.
Ves, somos compañeros de habitación.

That we're roommates?
¿Que somos compañeros de piso?

'Cause we're roommates.
Porque somos compañeras de cuarto...

It's more like we're roommates.
Es más como, compañeros de cuarto.