well, what do you know! oor Spaans
well, what do you know!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡qué te parece!
Well, what do you know?
Vaya, ¿qué te parece?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, what do you know?
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know about women that you didn't get off the internet?
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know about pools?
La sala psiquiátricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELL, WHAT DO YOU KNOW?
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know about that?
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, what do you know anyways?
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
Artículo únicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
Su líder actual no es otro queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
Escuchaste toda esa charla del cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
Si alguien me acechaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know.
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en elámbitode aplicación del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internoopensubtitles2 opensubtitles2
Well, what do you know about that?
Las excepciones previstas en el artículo #, apartado #, del Tratado CE, referidas a las ayudas de carácter social concedidas a los consumidores individuales, a las ayudas destinadas a reparar los perjuicios causados por desastres naturales o por otros acontecimientos de carácter excepcional, así como a las ayudas concedidas con objeto de favorecer la economía de determinadas regiones de la República Federal de Alemania, no se aplican en este casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
Lamento llegar tarde.- ¿ Dónde has estado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know about that?
Soy mayor que tu por casi veinte añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know?
Hallarán Comida y otras cosas en el salón principalopensubtitles2 opensubtitles2
Well, what do you know?
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantías de legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualopensubtitles2 opensubtitles2
Well, what do you know?
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadoopensubtitles2 opensubtitles2
Well, what do you know
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, well, what do you know?
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, what do you know about him?
Así que debo casarme yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3162 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.