what are you getting at? oor Spaans
what are you getting at?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿dónde quieres ir a parar?
Santino, what are you getting at?
Santino, ¿a dónde quieres ir a parar?
¿qué quieres decir?
Riley, what are you getting at?
Riley, ¿qué quieres decir?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What are you getting at?
que quieren dar un hijo en adopción?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, what are you getting at?
¡ No hables sin permiso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps if we had brought him boner—” “What are you getting at, Mr.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
What are you getting at, charlie?
No, quería darte las gracias por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at?
Tenias razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at?
¿ Qué sigue, Frank?opensubtitles2 opensubtitles2
Dropping his carved horn spoon with a clatter, he snarled, 'What are you getting at, Forthright?'
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Literature Literature
What are you getting at, Katherine?
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at?
Es nuestro equipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at?
Demoraré un rato porque tengo que caminaropensubtitles2 opensubtitles2
Jay, what are you getting at?
Espera a los de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at, Richard?
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at, anyway?
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at with this?
Es el reloj de JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at?
Vistos el apartado # del artículo #, el artículo # y el apartado # del artículo # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"In the old fellow's native tongue, Lou demanded, ""What are you getting at, grandpop?"""
Cortesía de la casaLiterature Literature
What are you getting at?
Uso del reproductor de medios integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at?
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you getting at?
Previa consulta al Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon Finch looked at Lomax and said quietly, “What are you getting at?”
Esclerosis múltiple, parálisis facialLiterature Literature
What are you getting at?
Le dije a mi Comandante que dada su relación con el FBI...... debíamos confiar en ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1878 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.