what time do you make it? oor Spaans

what time do you make it?

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

¿qué hora tienes?

What time do you make it at the moment?
¿Qué hora tienes en este momento?

voorbeelde

What time do you make it?
Qué hora cree que es?

What time do you make it?
¿Qué hora tiene?

What time do you make it?
¿Qué hora debe ser?

“What time do you make it, Grant?”
—¿Qué hora dirías que es, Grant?

What time do you make it?
¿Qué hora tienes?

What time do you make it?
¿ Qué hora tiene usted?

What time do you make it, Watson?
¿Qué hora tiene, Watson?

What time do you make it at the moment?
¿Qué hora tienes en este momento?

What time do you make it, Watson?
Que hora tienes, Watson?

What time do you make it, Gerry?
¿Qué hora tienes, Gerry?

What time do you make it, Hans?
¿Cuando la puso, Hans?

What time do you make it?
¿Qué hora tiene usted?

Well, if you don’t have time to do it right, what makes you think you’ll have time to do it over?
Bueno, si no tiene tiempo para hacerlo bien, ¿por qué cree que tendrá tiempo para hacerlo de nuevo?

If I couldn't do it the first time, what makes you think I could do it now?
No lo logré la primera vez, ¿por qué lo haría ahora?

You took your time to find out what you could do to make it seem like you were the perfect guy for me.
Te tomaste tu tiempo para descubrir qué era lo que podías hacer para mostrarte como el tipo perfecto para mí.

“What do you do for a living that makes it okay for you to be here all this time?
—¿Qué haces para ganarte la vida que está bien para que estés aquí todo este tiempo?

“If I don’t slow down time, what is it I’m doing when I make it so you can see paths turn into people?”
—Si no paro el tiempo, ¿qué es lo que hago para que puedas ver que los rastros se convierten en gente?

What do you make it, tea time?
¿ Es la hora del té?

You do what you’ve always done and break it off, or you play for time, or you make the move.
Haces lo que has hecho siempre y terminas con esto, o tratas de ganar tiempo, o actúas.

You know what you have to do in this time frame to make it work.
Basta con determinar el instante en el que se produce para poder trazar esta dirección.

“What time do you think it was when you heard Signora Lombardo making love?”
—¿Qué hora era más o menos cuando usía oyó a la señora Lombardo haciendo el amor?

And it's a big deal,'cause you're doing what you love to do, you're getting paid to do it and you make the people happy at the same time.
Y es una gran cosa, porque estás haciendo lo que te gusta hacer,... te están pagando por hacerlo y tu haces a la gente feliz al mismo tiempo.

Seeing her one last time will only make it harder to do what you have to do
Verla por última vez sólo hará que sea más difícil hacer lo que debes hacer

If we don’t make it this time—” Anna asked, “What do you mean?”
Si no lo conseguimos ahora... Anna preguntó: —¿Qué quieres decir?