what did you mean
qué quisieron decir · qué quisiste decir · qué quiso decir
what you mean oor Spaans
what you mean
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a qué se refiere
I know what you mean by death list, but what do you mean?
Ya sé a qué se refiere, pero, ¿a qué se refiere?
a qué te refieres
I don't know what you mean, Lee, no.
No sé a qué te refieres, Lee, no.
lo que quiere decir
I don't understand what you mean.
No entiendo lo que quiere decir.
qué me quieres decir
I don't know what you mean, my darling.
No sé qué me quieres decir, cariño.
qué quieres decir
I don't get what you mean.
No sé qué quieres decir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
you know what I mean
me entiende · me entienden · me entiendes · sabe a lo que me refiero · sabe lo que quiero decir · saben a lo que me refiero · saben lo que quiero decir · sabes a lo que me refiero · sabes lo que estoy diciendo · sabes lo que quiero decir · ya sabes a lo que me refiero
I know what you mean
sé a qué se refiere · sé a qué te refieres · sé lo que quiere decir · sé lo que quieres decir
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What? What, you mean these circular motions?
Solo quería saber cómo dormisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I know what you mean, sir,’ said Jeffrey.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?Literature Literature
I wouldn't want to be where she is, if thats what you mean.
Yo fui David BowmanLiterature Literature
What you mean, it don't matter?
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I don’t know what you mean, but of course I’m like them.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?Literature Literature
Can you explain simply what you mean by a negative test?”
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?Literature Literature
I know what you mean. I'm meeting my father.
No nos queda más remedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what you mean.
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘What you mean is conspiracy to pervert the course of justice.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
I see what you mean, yes
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el Dropensubtitles2 opensubtitles2
It all depends what you mean by one - and what you're hcping to protect there.'
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoLiterature Literature
Now say what you mean to say.’
Sólo la estaba defendiendoLiterature Literature
I know what you mean.
Decisión del ConsejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you mean.
Es sobre lo que estáis hablando ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you say the phrase “economic theory,” people know what you mean.
No quisiste saberLiterature Literature
“Can you explain what you mean by roll control?”
¿ Alguna vez te has enamorado?SíLiterature Literature
I see what you mean, Charlie.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I—I don't know what you mean."""
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
Yeah, I see what you mean.
Los otros están en la estación, esperando al PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'May I beg your pardon again, if I inquire what you mean, sir?'
Usen una botella de este productoLiterature Literature
I haven’t seen him this evening, if that’s what you mean.
Por favor encárgate de la chica!Literature Literature
I wonder if I know what you mean.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what you mean!
Ten cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I see what you mean,’ said Margaret very seriously.
Autoridad competente/país que da la aprobaciónLiterature Literature
It is a Vulcan sanctuary, if that's what you mean.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136801 sinne gevind in 906 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.