what you want to know oor Spaans
what you want to know
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué quieres saber
Why don ́ t you tell me what you want to know all this for?
¿Por qué no me dice para qué quiere saber todo esto?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, is that what you want to know?
¿ Dónde está la estación médica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Now,” he said, “what you want to know.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!Literature Literature
If that was what you wanted to know, I can confirm it.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?Literature Literature
Is that what you want to know, what I heard?”
Año tras año, fui sometido a las pruebas más durasLiterature Literature
“That is what you wanted to know, right?”
Vaya un tipo más raroLiterature Literature
I didn't poison him if that's what you want to know.""
Explicaciones de voto oralesLiterature Literature
Tell me what you want to know!
No obstante, en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you what you wanted to know, so unlock me.
Escupe en este leñoLiterature Literature
Is that what you want to know about?
¿ Te acuerdas de mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m Labour, if that’s what you want to know.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
What oozes out in the little things outside our conscious control is what you want to know.
¿ Qué quieres?Literature Literature
That's what you wanted to know, right?
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘But how can I ask questions if I haven’t the slightest idea what you want to know?’
¿ Podrías hacer que sonara convincente?Literature Literature
What you want to know is what happened.
El pez en mi bolsilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Hagar can tell you what you want to know.’
Introducir nueva etiquetaLiterature Literature
I'll tell you what you want to know.
En esencia, esto significa que todo se ha vuelto mucho más interactivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll tell you what you want to know, provided you inform me about what I want to know.
No quiero que les hagas dañoLiterature Literature
Is that what you want to know, smart guy?
Vuelvo en un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that what you want to know?
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just think of what you want to know.
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
I can’t tell you what you want to know, because I can’t remember any of it now!”
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosLiterature Literature
I guess that's what you want to know first.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
I'll make you chicken soup and tell you what you want to know.
No debería hablar de salvar almas como " valer la pena "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or you could just ask us what you want to know.
Gracias, agente.- ¿ Agente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did she tell you what you wanted to know?
No quiero ser tu hijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42751 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.