what you want now
what you wanted oor Spaans
what you wanted
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué quería
I'm not a mind reader. You need to tell me what you want.
No sé leer la mente. Tienes que decirme qué quieres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm happy you know what you want.
En vista de su función actual como autoridad de control de Eurodac, el SEPD tiene especial interés en la Propuesta de la Comisión y en que la revisión global del sistema Eurodac conduzca a un resultado positivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why don’t you just tell me what you want, Miss Sullivan?”
Desde sus orígenes en una mesa de dibujo de la Marina...luego de meses de experimentos secretos en el desierto del oeste... y tras una búsqueda desesperada por los metales nuevos que necesitaba... se diseñó para ser el arma suprema del hombre en el mar: el submarino atómicoLiterature Literature
Well, say what you want, but that is not why he didn't charge me.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought that's what you wanted, too.
Créame, enesta isla, no podremos estar a salvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has that same expression you have when you’re trying to pretend you don’t want what you want.
¡ Señorita Potts!Literature Literature
Don't think that I don't know that's what you want.
Nos usan como ratas de laboratorioLiterature Literature
I want to do what you want me to do.
Lo pones demasiado dificil, cariño pero acepto. será grande, dramáticoLiterature Literature
Now, is that what you want for them?
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s what you wanted to hear, right?
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, I don't know what you want here.
He tomado todas las precauciones para asegurar que todo salga como la sedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do what you want with the thing.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
Do what you want.
¿ Y ellos también?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this is what you wanted to reward, you would never get the chance.
Es muy listo "Literature Literature
Is that what you want Scarlet?
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar bruto y de los productos del código NC #, aplicables a partir del #de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did what you wanted to do.
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Isn't that what you wanted, Bashar?"""
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoLiterature Literature
You'll get what you want.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me what you want.
“ Petimetre ” significa... un tipo agradableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s waiting for you to make the next move, for you to be sure it’s what you want.
¿ Quieres dejar de hablar de eso?Literature Literature
You’re supposed to make the horse do what you want them to do.”
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaLiterature Literature
She needs a gentle and caring husband - and we all know you and what you want from her.
Sonríe, tio, sonríeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should have told you what you wanted to hear, instead of the truth,’ she stated.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosLiterature Literature
I'll bet that he was just telling you what you wanted to hear?
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Why can't Vikorn sign the plans if someone from District 8 is what you want?"""
¿ Es esta persona un chico?Literature Literature
I don't know what you want from me.
Desbalancear la ecuaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
264199 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.