when are you going oor Spaans

when are you going

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuándo vas

Trang, when are you going to update Tatoeba?
Trang, ¿cuándo vas a actualizar Tatoeba?

Soortgelyke frases

When are you going to wear your new gloves?
¿Cuándo vas a llevar tus guantes nuevos?

when are you going to get your homework done?
¿cuándo vas a hacer los deberes?

when are you going to pay me for the tickets?
¿cuándo me vas a pagar las entradas?

when are you going to the beach
cuándo van a ir a la playa

when are you going to the theater
cuándo vas al teatro

when are you going back
cuándo vuelves

when are you going to have a haircut get your hair cut?
¿cuándo vas a cortarte el pelo?

When are you going home?
¿Cuándo se va a casa? · ¿Cuándo se van a casa? · ¿Cuándo te vas a casa?

When are you going to make us dinner?
¿Cuándo vas a prepararnos la cena?

voorbeelde

Hyungnim, when are you going to start living like a human being?
¿Cuándo vas a vivir como un ser humano?

— When are you going to marry her?
—¿Cuándo te vas a casar con ella?

It happened when I goaded, ‘When are you going to make on honest woman of Meg?’
Fue cuando lo azucé: —¿Cuándo vas a convertir a Meg en una mujer honrada?

"""When are you going to open your eyes about the Church, little brother?"
"""¿Cuándo abrirás los ojos con respecto a la iglesia, hermanito?"

When are you going to make yours?
¿Cuándo vas a tomar las tuyas?

‘When are you going to do something with your life?’
¿Cuándo vas a hacer algo con tu vida?

‘March, when are you going to learn that you just can’t do things like this?
—March, ¿cuándo vas a aprender que no puedes hacer estas cosas?

When are you going to get tired of being that sadistic bastard's punching bag?
¿Cuándo te vas a cansar de ser el saco de boxeo de ese maldito sádico?

You know what, when are you going to face the facts?
Sabes que, cuando enfrentaras los hechos?

In addition, well-intentioned people around me said things like, “When are you going back out?”
Además de eso, algunas personas que me rodeaban, sin mala intención, me decían cosas como: “¿Cuándo vas a regresar?”.

" When are you going to finish it?
Pero le pregunté: " ¿Cuándo vas a terminarlo?

When are you going to arrest this man?
Cuando va a arrestar a ese hombre?

"""When are you going to come forth and fight like a man?"
¿Cuándo vas a adelantarte para pelear como hombre?

If you take one of these apartments, when are you going to move?
Si tuviera que elegir, a cuál De los departamentos se mudaría?

When are you going to talk to her?
¿Cuando vas a hablar con ella?

John, when are you going to get over this foolish obsession?
¿John, cuándo vas a superar esta tonta obsesión?

When are you going to come back, Jack?
¿Cuándo vuelves por fin, Jack?

When are you going to stop stripping?
¿Cuándo vas a dejar el desnudismo?

When are you going to understand that being a Crow means you can’t just do what you want?”
¿Cuándo vas a comprender que ser un Cuervo significa que no puedes hacer simplemente lo que quieres?

When are you going to do those dishes?
¿Cuándo vas a lavar los platos?

“When are you going back to the stage?”
—¿Cuándo va a regresar al escenario?

“When are you going to learn that I am not ‘most women’?
-¿Cuándo vas a aprender que yo no soy “casi todas las mujeres”?

When are you going to do it?
¿Cuándo piensas hacerlo?

So, when are you going to start doing your job?
¿cuándo vas a empezar a hacer tu trabajo?

When are you going to leave your old man and run away with me?”
¿Cuándo vas a dejar a tu viejo y escaparte conmigo?