when love is not madness, it is not love oor Spaans

when love is not madness, it is not love

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cuando amor no es locura, no es amor

voorbeelde

When love is not madness, it is not love.
Cuando el amor no es locura, no es amor.

“The Spanish poet Pedro Calderón de la Barca reportedly said, ‘When love is not madness, it is not love.’”
—El poeta español Pedro Calderón de la Barca según se informa dijo, “Cuando el amor no es locura, no es amor”.

“When love is not madness, it is not love.”
“Cuando el amor no es locura, no es amor”.

These days I’m reminded of an old Spanish folk saying: Cuando amor no es locura, no es amor. When love is not madness, it is not love.
En estos días me acuerdo de un viejo dicho popular español: de Cuando amor no es locura, no es amor.