when was the last time you used it? oor Spaans
when was the last time you used it?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿cuándo fue la última vez que lo usaste?
When was the last time you used it?
¿Cuándo fue la última vez que la usaste?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When was the last time you used it?
Llegué anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When was the last time you used it?”
La Antártida no es agradable en ningún sitioLiterature Literature
When was the last time you used it?”
Puedo hacer esoLiterature Literature
When was the last time that you used it?
¿ Esto es normal?opensubtitles2 opensubtitles2
Think about it: when was the last time you used the word or heard it used?
Si fuera necesario, los Estados miembros o las instituciones de la UE podrán también enviar en comisión de servicios a personal civil internacional por un período mínimo de un añoLiterature Literature
When was the last time you could use your sword as it's supposed to be used?
En este estudio se aleatorizó a # pacientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When was the last time you could use the word homosexual in its proper context?
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think about it: when was the last time you used the Visual Basic Editor function in Microsoft Word?
Simplemente encaja, ¿ sabes?Literature Literature
ERIKA: When was the last time you used it?.
Tal vez porque les gusta la noche anteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And it would help if you could tell us when was the last time you saw him?
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs Watkins, it may interest you to know that after the use of one bottle of my nasal bath, the Marquis of Barrocamir, a distinguished speaker, was for the first time clearly understood when he addressed the House of Lords last week.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When was the last time you used conference calling for your teams? Do your teams try to avoid using voicemail because it takes too long to retrieve messages?
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productores comunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When you use your cell phone, you leave a record of when the call was placed, who you called, how long it lasted and even where you were at the time.
No hay teléfono públicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And in fact when we showed it to the family, it was a moment they asked us to go back to, that they wanted to see one or two more times because it is the last moment you see him alive and walking.
? Qué acaba de pasar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remember that when you use the recovery backups from iTunes and iCloud, it will totally restore the phone back to the last time it was updated and backed up.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the last moment, at a time when it was already necessary to hand in a finished platform to the Central Committee, a clear-cut diplomatic break occurred between us and the Zinovievists precisely over the question of this formula which interests you so much.
Jumba... perdidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andy, every time he used to tell me I love you he used to kiss my hand right after saying it, he tried to talk and when he realized that he couldn't do it he grabbed my hand with enormous effort and kissed it 3 times... this was the last thing Andy did or tried to do.
Tenemos que irnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When was the last time you entered in a complex password (one that uses different types of characters in unique ways to increase security) on your mobile device and actually got it correct the first time?
Tú y tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We had great drivers in the past, great champions and great characters, and I think for all of us... when I said earlier the last time I was with Kamui on the podium it was probably in Formula Three and both of us had a dream for Formula One but at the same time, you know you are a young guy, you are racing in Formula Three, you know it's only one or two steps away but then it's so far away still.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the real attractions of this tent is how easy it is to open and close the tent.The tent has built in AL-KO struts that automatically open when the 4 clips are unhinged with the tent pretty much deployed in just a couple of seconds.Every time I used the tent it always amazed me how quickly it was to set up, this is a real advantage particularly when you arrive into camp late or when it is raining and the last thing you want to do is spend time getting your camp set up.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was 8 a.m. in the morning when Jesus called for the 3rd time and said, "Gustave this is the last chance I am giving you I will use you I will give more power than you have."
Así que si se tenían que encontrar...... debieron haberse conocido aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Good evening, thanks very much for arranging transport over last few days for us it was really a professional job done on time on both counts i will be recommending you to all my friends who will be traveling to malaga in the future also when i return myself, thanks again"
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In fact, when it came to the new 1-mount, they drew on more than 50 years of expertise: the last time Nikon created a totally new lens mount was the F-mount in 1959. The 1-mount is what allows you to use the Nikon 1 system’s range of interchangeable 1 NIKKOR lenses.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de diciembre de #- Ford Motor Co./OAMI (Marca comunitaria- Solicitud de marca comunitaria denominativa FUN- Motivos de denegación absolutos- Inexistencia de carácter descriptivo- Artículo #, apartado #, letras b) y c), del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you access our Bluetooth® Enabled Products and Sites through a mobile device, we may collect and use your mobile device’s location services and Bluetooth® capabilities to identify the date, time and location of your mobile device when it was last in Bluetooth® range of a registered, Bluetooth® Enabled Product.
¿ Debo atender?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you access our Bluetooth® Enabled Products and Sites through a mobile device, we may collect and use your mobile device's location services and Bluetooth® capabilities to identify the date, time and location of your mobile device when it was last in Bluetooth® range of a registered, Bluetooth® Enabled Product.
Qué sabes de MirandaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 150 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.