where he lives now oor Spaans

where he lives now

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

donde vive ahora

And he took me south, down to Lassiter, where he lives now.
Y me trajo al sur, hasta Lassiter, donde vive ahora.

voorbeelde

“Took him home with the prospect, so we know where he lives now.
—Lo llevé a su casa con el aspirante, así que ahora sabemos dónde vive.

“Do you happen to know where he’s living now?”
—¿Por casualidad sabe dónde vive ahora?

Where he lives now, there's no garage, no cellar.
¿Dónde vive ahora? No hay garaje, ni sótano

Do you know where he lives now?
—¿Sabe usted dónde se hospedará?

A mistress is where he's living now.
Una amante es donde vive ahora.

But you should see where he lives now.
Pero deberías ver dónde vive ahora.

I don't know where he lives now.
No sé dónde vive ahora.

Then he remembered where he lived now.
Entonces se acordó de dónde vivía ahora.

And he took me south, down to Lassiter, where he lives now.
Y me trajo al sur, hasta Lassiter, donde vive ahora.

Kat didn’t know where he lived now exactly.
Kat no sabía dónde vivía ahora exactamente.

I regularly spend my leave at the place where he's living now.
Suelo pasar mis vacaciones en la población donde él reside.

He said there's nothing suitable for her in Fenster, Missouri, where he's living now.""
Según me dijo, no encontraba nada en Missouri, donde viven ahora.

Helena, but where he lives now is uncertain, for he is dead.
Vivía en Santa Helena, pero su paradero actual es desconocido, pues ha muerto.

No one knows where he lives now
Nadie sabe donde está ahora

He shows me around the old row house where he lives now.
Me mostró la zona que rodea la casa adosada en la que vive ahora.

It’s a small block of flats not far away from where he lives now.”
Se trata de un pequeño bloque de pisos no muy lejos de donde vive ahora.

Did they tell you where he's living now?
¿Te dijeron dónde está viviendo ahora?

You know where he's living now?
¿Sabe dónde está viviendo?

Guess where he lives now.
Adivinen dónde vive ahora.

“I’m just saying... anyway, we’ve got people trying to find out where he’s living now.
Lo único que digo... Bueno, no importa, ya tenemos a gente tratando de averiguar dónde vive ahora.

Where's he living now?
¿Dónde vive él ahora?

And do you have any idea where he lives now?
¿Y tiene Ud. alguna idea de dónde vive actualmente?

I don’t know where he’s living now; he hasn’t told me.
No sé dónde vive ahora; no me lo dijo.

This was where he lived now, though he couldn’t admit it.
Allí vivía Nick ahora, aunque no pudiera admitirlo.

I don't know where he's living now; he hasn't told me.
No sé dónde vive ahora; no me lo dijo.