white balance oor Spaans
white balance
en
A setting that compensates for the color of light in which a picture was taken. A correct white balance setting makes colors look natural, while an incorrect white balance can result in pictures that have exaggerated colors.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
balance de blancos
en
A setting that compensates for the color of light in which a picture was taken. A correct white balance setting makes colors look natural, while an incorrect white balance can result in pictures that have exaggerated colors.
The white balance is done automatically, but it is also possible to set the white balance manually.
El balance de blancos puede ser automático o ajustarse manualmente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The image quality is good and the automatic white balance generally works well.
Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Europeas y, en particular, el artículo # de su anexo VIICommon crawl Common crawl
Moreover all settings for the white balance can be fine-tuned.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoCommon crawl Common crawl
Manual White balance
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésKDE40.1 KDE40.1
Why would you want to make manual white-balance adjustments?
No estoy sordaLiterature Literature
The white balance settings are very extensive.
En efecto, Bovary podía triunfar; nadie le decía a Emma que su marido no fuese hábil, y qué satisfacción para ella haberlo comprometido en una empresa de la que su fama y su fortuna saldrían acrecentadas.Common crawl Common crawl
A proper white balancing before start of the operation is essential for obtaining a natural color.
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?Literature Literature
The quality of the automatic white balance pictures is very good and hardly need to be corrected.
Sécate el sudor en la cocinaCommon crawl Common crawl
The Nikon D40 hardly has any bother with the white balance.
Y lo más grave: intento de asesinatoCommon crawl Common crawl
If desired, you may opt for a white balance correction with bracketing.
Seis palabrasCommon crawl Common crawl
Besides detecting the face; focus, exposure, flash and white balance are set to the optimum too.
El Emperador es tu cuñado, Sharifuddin HussainCommon crawl Common crawl
The Sony T300 is very consistent and produces an excellent white balance over the entire ISO range.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesCommon crawl Common crawl
We liked the white balance and the optical zoom lens.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Common crawl Common crawl
The automatic white balance is able to filter the colour cast in virtually all circumstances.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do PhantomCommon crawl Common crawl
This problem can be solved quickly by setting a manual white balance.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaCommon crawl Common crawl
Many digital cameras have a custom white balance feature.
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!WikiMatrix WikiMatrix
If you set the white balance on incandescent, it gives a pretty accurate balance.
Y fue horribleCommon crawl Common crawl
I encountered some large problems when making my own white balance.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosCommon crawl Common crawl
That’s not to say that you can totally ignore white balance when you shoot Raw, however.
Créeme, chicoLiterature Literature
Overall, the performance of the automatic white balance leaves little to be desired.
No me gustan los alucinógenosCommon crawl Common crawl
White balance
Confirmación recibidaKDE40.1 KDE40.1
The white balance of the Panasonic Lumix DMC-TZ5 offers just a few setting possibilities.
Si, no, hiciste un trabajo genial, FrankCommon crawl Common crawl
The quality of the white balance is absolutely outstanding.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoCommon crawl Common crawl
It requires manual adjustment of the white balance or selecting a preset mode.
Eres un hombre extraordinarioCommon crawl Common crawl
The manual white balance offers an excellent solution, and eliminates any form of unwanted colour cast.
Cumplirá cada segundo de condenaCommon crawl Common crawl
There are a few white balance settings available for various light sources.
¿ Chica motociclista wagneriana?Common crawl Common crawl
4496 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.