white grouper oor Spaans

white grouper

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cherney de ley

voorbeelde

White grouper
Cherna de ley

There was a white grouper hiding somewhere in the fine, veil-like seaweed near the sandy bottom.
Había un mero blanco escondido en alguna parte por allí debajo, en aquel fondo marino de arena y algas finas como velos.

European seabass (Dicentrarchus labrax), Striped bass (Morone chrysops x M. saxatilis), Flathead grey mullet (Mugil cephalus), Red drum (Sciaenops ocellatus), Meagre (Argyrosomus regius), Shi drum (Umbrina cirrosa), True tunas (Thunnus spp.), Atlantic bluefin tuna (Thunnus thynnus), White Grouper (Epinephelus aeneus), Dusky grouper (Epinephelus marginatus), Senegalese solea (Solea senegalensis), Common sole (Solea solea), Common pandora (Pagellus erythrinus), Common dentex (Dentex dentex), Gilthead seabream (Sparus aurata), White seabream (Diplodus sargus), Black spot seabream (Pagellus bogaraveo), Red Sea Bream (Pagrus major), Diplodus vulgaris, Sharop snout seabream (Diplodus puntazzo), Common two banded seabream (Diplodus vulgaris), Red porgy (Pagrus pagrus)
Lubina o robalo (Dicentrarchus labrax), lubina blanca, lubina americana (Morone chrysops x M. saxatilis), mugil (Mugil cephalus), corvinón ocelado (Sciaenops ocellatus), corvina (Argyrosomus regius), verrugato (Umbrina cirrosa), atunes (Thunnus spp.), atún rojo o de aleta azul (Thunnus thynnus), mero (Epinephelus marginatus), lenguado senegalés o lenguado rubio (Solea senegalensis), lenguado europeo (Solea solea), breca (Pagellus erythrinus), dentón o dentón europeo (Dentex dentex), dorada (Sparus aurata), sargo (Diplodus sargus), besugo (Pagellus bogaraveo), dorada gigante (Pagrus major), sargo picudo (Diplodus puntazzo), mojarra (Diplodus vulgaris), pargo (Pagrus pagrus)

Fish - We sell over 100 species of fish, including Tilapia, Snapper, Grouper, Kingfish, Whiting, Pollock, Cod, Marlin, Basa, Catfish, Salmon, and many more.
Pescados - Ofrecemos más de 100 especies de pescado, incluyendo Tilapia, Mero, Pargo, Pez Espada, Bacalao, Corvina, Sierra y Salmón, entre otros.

The main species targeted in both the Pacific and Atlantic are tuna, shallow and deep-water shrimp, white fish (snapper, grouper and wreckfish), small pelagic species (Pacific anchovy and Atlantic thread herring), crayfish and conch. Catches of other oceanic species such as dolphinfish and giant squid have recently increased.
Las principales especies objetivo tanto del océano Pacífico como del Atlántico son el atún, camarón de aguas someras y aguas profundas, pesca blanca (pargos, meros y chernas), pequeños pelágicos (carduma y plumuda), langosta y caracol; recientemente se han incrementado las capturas de otras especies oceánicas como dorado y calamar gigante.

The deepest fish was a 3.5 kg white grouper I caught at 57 meters“, said the new Greek champion.
El pez más profundo fue un mero blanco de 3,5 kg que pesqué a 57 metros ”, dijo el nuevo campeón griego.

White fish includes species that inhabit rocky bottoms (snappers, groupers and wreckfish), sharks (already showing signs of over-fishing), horse mackerel, swordfish and marlin.
La pesca blanca se refiere a recursos de sistemas rocosos (pargos, meros, chernas), tiburones (que ya muestran signos de sobre-explotación), jurel, pez espada y marlin, entre otros.

According to several reports, this is not an isolated practice, as haddock, saithe or whiting are sold as cod and Vietnamese panga is passed off as grouper.
Según diversas informaciones no se trataría de una práctica aislada porque se comercializaría abadejo, carbonero o merlán por bacalao, panga vietnamita por mero.

Expect to see; snappers, pollacks, grouper, ocean sunfish, barracudas, eagle rays, morays, brown meagres, moray eels, conger eels, white breams, and many red sea fish.
Son varias las especies que se pueden ver en esta zona, tales como peces luna, barracudas, rayas, morenas, pez rojo...

The waters in the Saloum Delta are an angler's paradise containing some of the highest numbers of fish in the world. Fishermen can encounter numerous species including grouper, barracuda, Nile perch, croaker, red and white carp, sea bream, skate, bass and more.
Las 14 canoas que estan motorizadas con 40 cv, les esperan para pasear o pescar en el Bolong en busca de momentos privilegiados.

Depending on the season you may catch, grouper, wahoo, king mackerel, mutton snapper, amberjack, bonita, barracuda, sailfish, white or blue marlin, mahi mahi or tuna. Even black tip and hammerhead sharks have been pulled in.
Si usted disfruta de la velocidad o requiere gozar de un wave runner durante su recorrido, usted podrá obtener uno de nuestros potentes wave runner pagando tarifas preferenciales.

There are periodical migrations between Mauritania and Senegal, where the fishing boats wait wildly for them to pass, and even if with the warming of the Mediterranean waters the white grouper is rising the Adriatic Sea, it is, unluckily, a declining species.
Hay migraciones periódicas entre Mauritania y Senegal, donde los pesqueros esperan salvajemente en medio del camino, y aunque con el calentamiento de las aguas mediterráneas esta especie se está extendiendo hacia el mar Adriático, es, desgraciadamente, una especie en declive.

To get a true taste of Turkey, a selection of meze is the best option, where you will get several small dishes (usually shared among friends) to try, while signature dishes include spicy meatballs called şiş köfte, or Mediterranean white grouper fish.
Para disfrutar del auténtico sabor de Turquía, la mejor opción es probar una selección de mezes, una selección de varios platos pequeños que podrá probar, generalmente compartidos entre amigos. Las especialidades incluyen albóndigas picantes llamadas şiş köfte, o mero blanco mediterráneo.

(**): Trigger fish, barracuda, tarpon, cobia, courbine, trevally, diabar, sea bream, parrot fish, sunfish, dolphin, marine catfish, bronze cardinal fish (grouper), silver teraglin, tropical corb, red carp, black carp, grey carp, white carp, giant guitar fish, cownose ray, pink whipray, eagle ray.
(**): Barbudos gigantes, barracudas, tarpones, peces palo, corvinas, jureles caballos, diabars, doradas, peces loro, peces luna, pericos, peces gato, meros, otolitos, umbrinas, carpas rojas, carpas negras, carpas grises, carpas blancas, guitarrones, rayas bovinas, rayas pastinacas, rayas águilas.

for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea) and gilthead seabream (Sparus aurata), up to a maximum of 1 % of the total annual catches of those species made by vessels using hooks and lines;
para la lubina (Dicentrarchus labrax), el raspallón (Diplodus annularis), el sargo picudo (Diplodus puntazzo), el sargo (Diplodus sargus), la mojarra (Diplodus vulgaris), el mero (Epinephelus spp.), la herrera (Lithognathus mormyrus), el aligote (Pagellus acarne), la breca (Pagellus erythrinus), el pargo (Pagrus pagrus), la cherna (Polyprion americanus), el lenguado europeo (Solea solea) y la dorada (Sparus aurata), hasta un máximo del 1 % del total anual de capturas de dichas especies efectuadas por buques que utilicen anzuelos y líneas;

for European seabass (Dicentrarchus labrax), annular seabream (Diplodus annularis), sharpsnout seabream (Diplodus puntazzo), white seabream (Diplodus sargus), two-banded seabream (Diplodus vulgaris), groupers (Epinephelus spp.), striped seabream (Lithognathus mormyrus), Spanish seabream (Pagellus acarne), common pandora (Pagellus erythrinus), common seabream (Pagrus pagrus), wreckfish (Polyprion americanus), common sole (Solea solea) and gilthead seabream (Sparus aurata), up to a maximum of 1 % of the total annual catches of those species made by vessels using hooks and lines;
para la lubina (Dicentrarchus labrax), el raspallón (Diplodus annularis), el sargo picudo (Diplodus puntazzo), el sargo (Diplodus sargus), la mojarra (Diplodus vulgaris), el mero (Epinephelus spp.), la herrera (Lithognathus mormyrus), el aligote (Pagellus acarne), la breca (Pagellus erythrinus), el pargo (Pagrus pagrus), la cherna (Polyprion americanus), el lenguado europeo (Solea solea) y la dorada (Sparus aurata), hasta un máximo del 1 % del total anual de capturas de dichas especies efectuadas por buques que utilicen redes de enmalle y trasmallos;