who your parents are oor Spaans

who your parents are

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiénes son tus padres

It's hard not knowing who your parents are.
Es duro no saber quiénes eran tus padres.

Soortgelyke frases

who are your parents?
¿quiénes son tus padres?

who are your parents
quienes son tus padres · quiénes son tus padres

Who are your parents?
¿Quiénes son sus padres? · ¿Quiénes son tus padres?

voorbeelde

I know who your parents are.
Sé quiénes son tus padres.

It's hard not knowing who your parents are.
Es duro no saber quiénes eran tus padres.

You only say this because you don' t know who your parents are
Sólo lo dices porque no sabes quienes son tus padres

They want to kill you simply because of who your parents are.
Quieren mataros por ser quienes son vuestros padres.

"""I wonder who your parents are,"" Gryphon mused."
—Me pregunto quiénes serán tus padres —musitó Gryphon.

I suppose there was no choice, considering who your parents are
Supongo que no había otra opción, considerando quiénes eran tus padres

You don't know who your parents are?
¿No sabes quiénes son tus padres?

“I am not really concerned with who your parents are.”
En realidad, no me importa quiénes sean tus padres.

It’s not about who your parents are, or how much money you have.
No importa quiénes son tus padres, o cuánto dinero tienes.

You don’t know who your parents are, do you?”
No sabes quiénes son tus padres, ¿o lo sabes?

“You think this guy knows who your parents are?”
¿Crees que este tipo sabe quiénes son tus padres?

Rey, I saw who your parents are.”
Rey, vi quiénes son tus padres.

~ You don't know who your parents are?
¿Tú no sabes quiénes son tus padres?

Who your parents are?
Tú. ¿Quiénes son tus padres?

We knew it the way you know who your parents are.
Lo sabíamos de la misma forma que sabemos quiénes son nuestros padres.

well, tell me who your parents are, then.
Dime entonces quiénes son tus padres.

Don't you want to know who your parents are?
¿No quieres saber... quiénes son tus padres?

Ever wonder who your parents are?
¿Te has preguntado quiénes son tus papás?

“Do you know who your parents are?
―¿Sabe quiénes son sus padres?

“No, considering who your parents are.”
—No, teniendo en cuenta quiénes son tus padres.

It depends on who your parents are.
Depende de quiénes son tus padres.

How deep will he have to dig to find out who your parents are?”
¿Cuánto cree que deberá excavar antes de descubrir quién son sus verdaderos padres?

Look who your parents are.
Mira cómo son tus padres.

You can't change who your parents are.
No puedes cambiar lo que son tus padres.

“I don’t care who your parents are,” she sobbed in his arms.
—No me importa quiénes son tus padres — sollozó en sus brazos.