whoa oor Spaans

whoa

/woʊ/, /wəʊ/, /ʍoʊ/, /ʍəʊ/ tussenwerpsel

stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

so

tussenwerpsel

stop, said to a horse

Say " whoa " and throw this against the nearest tree.
Decid " so " y lanzad esto al árbol más cercano.

ah

tussenwerpsel

Whoa, you think it was, uh, Doc Wade that ratted us out?
Oh, crees que fue, ah, la doctora Wade la que nos delató?

ay

tussenwerpsel

One second I'm screaming, " Whoa, Nelly! "
Un segundo estoy gritando: " ¡ Ay, mamá! "

basta · guau · hola · jo · un momento · uy · vale · vaya · ¡para el carro! · ¡so!

Whoa

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Whoa

Whoa, Nelly!

Whoa, Nelly!

Whoa, don't touch that oil with your bare hands.
Whoa, no toque ese petróleo con las manos desnudas.

Soortgelyke frases

whoa!
so · ¡cho!

voorbeelde

Whoa, she's... she's going to have a baby.
Wow, ella... ella va a tener un bebé.

Whoa, that is not PBS.
Hala, esa no es la PBS.

Whoa, seabiscuit!
¡ Seabiscuit!

Whoa!Leslie Knope!
¡ Leslie Knope!

Whoa! Big engine, alloy wheels...
Gran locomotora, ruedas de aleación...

Whoa, wait a minute.
Un minuto.

Whoa, why are you like trying to ruin this for me?
Alto. ¿Por qué intentas arruinarme esto?

If Patrick thought Whoa Bullet would get home, who was she to argue?
Si Patrick creía que So Bala llegaría a casa, ¿quién era ella para discutirle?

Whoa, that's it.
Ahí está.

Whoa, back it up there, comrade, the last thing you want is any accidental underwater contact, so just give me, like...
Déjame camarada, lo último que quieres es por accidente, acabar debajo del agua, así que déjame...

"""Whoa, you don't just smear on that crap without no preparation."
—Epa, no empieces a aplicar esa porquería sin preparación.

Whoa, saved by the closing bell.
¡ Vaya, te salvó la campana!

Whoa. I'm afraid we're at an impasse until this clears up.
Me temo que estamos en un callejón sin salida hasta que esto se despeje.

Whoa, whoa, whoa.
Whoa, whoa, whoa.

Whoa, don't shoot!
¡ Maldito enfermo!

Whoa, that's deep.
Whoa, eso es profundo.

Whoa, back off, dude, you've got a fiancée.
Hazte a un lado, tío, tienes prometida.

Whoa, yo!
¡ Oigan, todos!

Whoa whoa, okay, easy.
Oye, oye, tranquilo.

He should be spending most-- Whoa, whoa, whoa, whoa
Debería pasar casi todo

Whoa, she's not clotting and you wanna give her an anticoagulant?
No es la coagulación, y desea ¿darle un anticoagulante?

Whoa, okay, okay.
¡ Muy bien, muy bien!

Hey, whoa, hey!
Epa, epa, epa.

Whoa, boy.
Ay, Dios.

Whoa, are we at a rave?
¿Whoa, estamos en un rave?