refuge for battered women
centro de acogida para mujeres maltratadas
women's refuge oor Spaans
women's refuge
en
A women's shelter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
centro de acogida para mujeres
It is a fact in any case that a large number of migrants are registered in women's refuges.
En cualquier caso, es un hecho que en los centros de acogida para mujeres se refugia un número elevado de inmigrantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘What about the women’s refuge?’
Por favor, no te acerquesLiterature Literature
Agenda for Wednesday - request from ID Group - violence against women and the situation of women in women's refuges
Pues algo es seguro, no está aquí en Kansasnot-set not-set
Admissions and interviews at the Women’s Refuge 2008-2011
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?UN-2 UN-2
Women's refuges.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Yeah, a battered women’s refuge!’
Ni tenía rolloLiterature Literature
Women's refuges in Sweden and other countries have been a leading force in highlighting previously
Creo que me gustaría esonot-set not-set
Efforts include keeping an open dialogue with Shakti Women’s Refuge[footnoteRef:11] and the Indian High Commission.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "UN-2 UN-2
Table 1 Admissions to the Women’s Refuge 1997–2002
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenUN-2 UN-2
In Berlin, a women’s refuge had been specially equipped to cater for the needs of migrant women.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoUN-2 UN-2
The Government recognises and values the important work of women's refuges
Sientense, por favorMultiUn MultiUn
The Women’s Refuge is open to all victims of prostitution.
Tu eres un ladrón!UN-2 UN-2
That meant that there was no need to finance women’s refuges in a uniform manner at federal level.
¡ Bueno, ha sido un placer!UN-2 UN-2
These municipalities will receive €45.9 million from the Government in 2004 to fund women’s refuges.
¿ Además de ir de compras?UN-2 UN-2
To date, this group has addressed children’s rights through a women’s desk and a women’s refuge/crisis centre.
En caso de acumulación con otras ayudas estatales, de organismos públicos o de colectividades, pero en el estricto cumplimiento del límite de las ayudas prescrito por el artículo # del Reglamento (CE) no #/#, este instrumento debe promover el desarrollo de la agricultura ecológica en este departamentoUN-2 UN-2
I've tried other family, women's refuges, hostels, I can't find anyone.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizers of women’s refuges often lamented this quirk of human nature.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
She's now in a women's refuge in Bangor somewhere.
Le daré los detalles por teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a fact in any case that a large number of migrants are registered in women's refuges.
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiEuroparl8 Europarl8
‘The women’s refuge in Kentish Town.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaLiterature Literature
Women’s Refuge Organization, a non-government organization
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoUN-2 UN-2
The Government recognises and values the important work of women’s refuges.
Eso quiere saber todo Washington ahora que su asesora principal...... Debra Lassiter, dejó la giraUN-2 UN-2
We also call on Member States to give financial support for women's refuges and for legal aid.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalEuroparl8 Europarl8
I can recommend a women's refuge for you.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first prerequisite for this is admission to a women's refuge as soon as possible
Será mejor que estés listo para empezar a trabajar a las nueveMultiUn MultiUn
Blanket promotion of # women's refuges (Saxony-Anhalt
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadMultiUn MultiUn
1404 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.