woodsman oor Spaans

woodsman

naamwoord
en
A man who lives and works in woodland; a forester or woodman.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

leñador

naamwoordmanlike
The woodsman was the guy with the weird lantern, not the beast.
El leñador tenía esa extraña linterna, no la bestia.
GlTrav3

silvicultor

manlike
And so the ivory tooth is returned to its rightful owner... the brave woodsman, Chukha-Trok.
Yde este modo el diente de marfil vuelve a su legítimo propietario... el valiente silvicultor, Chukha-Trok.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How can I, a soldier and woodsman, properly serve my Lord de Rais as a cripple?
Joelie, levánteseLiterature Literature
A poor woodsman is promised the fulfillment of any three wishes as a reward for a good deed.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoLiterature Literature
The book told of a child, son of a woodsman, who went out with a hatchet to chop wood in the forest.
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
Looking up swiftly for my assailant, I saw Innes Woodsman standing on the opposite side of the clearing.
Pero no me atrevo a decírseloLiterature Literature
Edie looked over at Eric, standing like a woodsman among the trees with his crowbar on his shoulder.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
I'll say he's no north woodsman.
Estrategias para prevenir la trata de mujeres y niños (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was raised by my mother' s cousin, a woodsman
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneopensubtitles2 opensubtitles2
She could feel the malevolent attention of the Woodsman, a presence watching from every tree.
No te haremos dañoLiterature Literature
The boy spoke too well to be a woodsman’s brat.
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
Those brats have something to do with that woodsman.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gained the reputation of an expert woodsman and surveyor and spent the early part of the Revolutionary War gathering supplies for the Continental Army.
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoWikiMatrix WikiMatrix
Seth Buswell, in a rare philosophical mood, said, “I wonder why our woodsman drinks?
Supongo que te debe de arder un pocoLiterature Literature
It would have been smart if you had told me that you had a Woodsman.
Mi primer trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Forgive us, noble Woodsman,” Wolf said, “but have you seen a gorgeous girl with very long hair?”
Me da buena espina.-¿ Sí?Literature Literature
Being an experienced woodsman, he knew that he was on an old footpath, hidden under the straggling undergrowth.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
You thought you’d gotten the better of me, you and that damned woodsman.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraLiterature Literature
Always to the same side, the left side, a woodsman chopping at his mark.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará a los precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesLiterature Literature
These woods aren't Qualinesti, but neither are you a woodsman, so don't wander, Stanach.
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
Listen, woodsman.
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew about Aiel, and he did not need an unbarbered woodsman to tell him how to put his boots on.
Ponganselo no, no, no, no, noLiterature Literature
So you're not exactly a woodsman, am I right about that?
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when they reached the forest, the woodsman took pity on Snow White and abandoned her in the woods.
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnLiterature Literature
"""He said he needed a skilled woodsman and scout, someone he could trust."""
No mataré a Anakin para pelear con este lord sidius lo suficientemente fuerte no eresLiterature Literature
The woodsman's companion?
Merecía morirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked sad, and David wondered if, for some reason, the Woodsman thought that he might not see his home again.
Pero desde ahora, estamos de su ladoLiterature Literature
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.