would you like to join me oor Spaans
would you like to join me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
le gustaría acompañarme
W-would you like to join me for some tea?
¿Le gustaría acompañarme a una taza de té?
te gustaría acompañarme
I'm sorry, would you like to join me?
Lo siento, ¿te gustaría acompañarme?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alan, would you like to join me?
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me in my madness?’
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!Literature Literature
Would you like to join me?
¿ Vuelve a estar deshabitada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Would you like to join me for an excursion before dinner?
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
How would you like to join me in my quarters?
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me for coffee and a snack?
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me?
Quédate quieto, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me for Chinese food?
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Gentlemen, would you like to join me in a bite of bullet?"""
Si quieres dejarlo con alguien por unas horas para salir como la gente nornalLiterature Literature
Would you like to join me in the field?
los demás casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me for a drink?
¿ Está bien, DñaLiterature Literature
How would you like to join me tonight, Marshal?
¡ Ahora alcancemos a ese camión!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How would you like to join me?
a parte: conjunto de texto salvo el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me?
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, would you like to join me?
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you... would you like to join me in a glass of wine?
El gordo todavía está con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Would you like to join me in the study?”
Quiero hablar contigo sólo un segundoLiterature Literature
Would you like to join me?
nacionalidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me at the bar for a drink?
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me?
Un mensajero estadounidense, SamirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me for lunch?
El crepúsculo de los diosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me for dinner?
¿ De qué habláis cuando estás con él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me?
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you like to join me and Allison and Quince for a nightcap?
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el usoapoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Gentlemen, would you like to join me in the kitchen, please?
INTANZA # microgramos/cepa suspensión inyectable Vacuna antigripal (virus fraccionados, inactivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
391 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.