that hairstyle takes years off you
ese peinado te quita años
year off oor Spaans
year off
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
año sabático
Vanessa, if you'll recall, I took a year off.
Vanessa, si recuerdas, yo me tomé un año sabático.
sabático
Vanessa, if you'll recall, I took a year off.
Vanessa, si recuerdas, yo me tomé un año sabático.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But every week in that poisonous atmosphere was a year off a man’s life.
Otros gastos de gestiónLiterature Literature
You can cut ten, fifteen years off your time.
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo ycausar una catástrofe humanitaria?Literature Literature
It' s gonna pay me enough to take the rest of the year off and surf
El padre está en la esquinaopensubtitles2 opensubtitles2
“Ye scared ten years off me life, Aggie.”
Bueno, ocúpenseLiterature Literature
The old man gave him one of his mischievous smiles, which took sixty years off him.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!Literature Literature
There' s a fella in Oklahoma realizes over a million dollars a year off his herd
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?opensubtitles2 opensubtitles2
I always thought you taking three years off was a complete waste of your talent.
No puedes hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you might lose a year off your life.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaLiterature Literature
Not unless she was trans- gendered or cut twenty years off her age
Soy mayor que tu por casi veinte añosopensubtitles2 opensubtitles2
“I plan to start the New Year off right.”
El matrimonio implica esfuerzoLiterature Literature
I pleaded with my dad to let me drop out or take a year off.
Te pagaré un tragoLiterature Literature
I'll take 10 years off their faces, and grab all their savings!
ConfidencialidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's had psychiatric care for four years off and on.
¡ No les dejeis escapar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consuming things like that probably takes five years off your life instantly.
Habéis hecho un buen servicioLiterature Literature
That cunt's probably taken years off my life already.
Y, vas a tener tu propia asistente de producciónBianca Champion, una celebridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That will take a lot of years off.
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, each of them would remain two years on, and four consecutive years off, the Council.
El compresor está sueltoUN-2 UN-2
And now you won’t even explain how you managed to knock years off the way you look.
Buenas noches, entoncesLiterature Literature
You just took years off my life!
Mis hijos estaban enfermos, no sabía adónde ir, me perdíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear to God, she may have taken two or three years off my own life.
Taylor, ¿ qué pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Don’t offer the gods years off your own life just to preserve mine...’ Uzaemon wonders, A thorny tenderness?
El propósito es especificar qué estados financieros deben incluirse en el documento, así como los períodos que debe cubrir, la antigüedad de los estados financieros y otra información de carácter financieroLiterature Literature
Well, the guy was only four years off.
¿ Qué buscas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, each of them would remain two years on, and four consecutive years off, the Council
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?MultiUn MultiUn
“I had a facial yesterday that took ten years off.”
Ella ya es una jovencita, NoahLiterature Literature
They've taken years off you.
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46035 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.