yes, I also oor Spaans
yes, I also
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sí, yo también
Yes, I also have a relationship with the prophet.
Sí, yo también tengo una relación con el profeta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Yes, I also think that we can't end here."
Tu leíste " Animal Farm "?Literature Literature
Oh, yes, I also have a mirage projector.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
Yes, I also want an apple pie, y... chocolate cake banana split.
No tienes los huevosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I also understand that.
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #,apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I also lied to the grand jury.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I also need an earthquake kit and to floss more.
¡ Abran la puerta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I also need to discuss this shared fence issue with you.
El director querrá saber porquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yes, I also have the bullet and the casing.”
¿ Qué hace él aquí?Literature Literature
Yes, I also don' t like concrete houses
Ya nada esta en nuestras manosopensubtitles2 opensubtitles2
Yes, I also love it.
No tienes que decir nada.Está todo bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yes, I also have to pee.
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I also missed you
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoopensubtitles2 opensubtitles2
“Yes, I also... But she’s got two bad faults.
He de decir que pinta bien a primera vista.Literature Literature
Yes. I also heard Marjorie walking around all night.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I also feel better.
Nos encerró a ambosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or yes, I also live with someone who doesn’t particularly care what I do with strange women.”
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoLiterature Literature
Yes, I also did myself a little favour as well.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt uncomfortable, and yes, I also felt guilty.
No encuentro la manera de decir eso de forma bonita, nunca me gustó la palabrejaLiterature Literature
Yes, I also thought so.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualQED QED
And yes, I also cheat from time to time.
¿ No la merecemos?Literature Literature
Yes, I also received that information.
Les certificados de importación de arroz Basmati solicitados antes del # de septiembre de # en virtud de dicho Reglamento seguirán siendo válidos y los productos importados mediante esos certificados se acogerán al derecho de importación contemplado en el apartado # del artículo # del presente ReglamentoLiterature Literature
And yes, I also use social networks and MSN, but I also use them for something useful.
¿ Puede describir los incendios?QED QED
Yes, I also smoke like a chimney.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
Yes, I also like Gekiga.
¿ Qué te agarró?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I also wish we could talk to them.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5580 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.