you can count on us oor Spaans
you can count on us
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
puede contar con nosotros
We are counting on you here in this Chamber, and you can count on us.
Podemos contar con los presentes en este Salón, y ellos pueden contar con nosotros.
pueden contar con nosotros
We are counting on you here in this Chamber, and you can count on us.
Podemos contar con los presentes en este Salón, y ellos pueden contar con nosotros.
puedes contar con nosotros
We are counting on you here in this Chamber, and you can count on us.
Podemos contar con los presentes en este Salón, y ellos pueden contar con nosotros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We are counting on you here in this Chamber, and you can count on us.
No sé qué preparación recibían, pero eran pésimosUN-2 UN-2
Don't worry, you can count on us
Que solo piensa en ellaQED QED
You can count on us.
No, no quiero ningun dinero de SheilaUN-2 UN-2
You can count on us, Mr. Brutis.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Our check will be a little less every year but you can count on us for something.”
No podrán chantajearnosLiterature Literature
You can count on us returning then, you men.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deLiterature Literature
and the Floridians reply, “You can count on us when you want any earthquake relief.”
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoLiterature Literature
You can count on us, hon.
Caballeros, caballeros,...... cálmense, les ruegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can count on us dillholes.
Este es mi traje especial de cumpleañosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can count on us, Mr. President.
Era policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can count on us.
Frecuentes: pérdida de peso, cansancio, mareos, sensación de hormigueo, dificultad para respirar, diarrea, dolor abdominal, molestias gástricas, erupción cutánea, picor, pérdida de pelo, fiebre, debilidad, escalofríos, sensación de malestar, dolor, alteración del gustoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can count on us.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can count on us.
Ella tiene sus obligaciones como NoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You can count on us, Insider One."
Ve a comprarlasLiterature Literature
You can count on us.
Todo va a salir bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can count on us.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You can count on us, Colonel.
No quise decir lo que dije antesLiterature Literature
You can count on us!
Soy una maquina sexualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If we’re sent to the same camp, you can count on us: we’ll stick together,” responded my grandmother.
Oficial, debe haber algo que puedaLiterature Literature
You can count on us in the future.
Creo que, ahora que se ha debatido en el Parlamento, la propuesta es mejor de lo que parece, porque la de la Comisión ponía mucho énfasis en aspectos puramente médicos.Literature Literature
You can count on us.
Necesitas sustentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can count on us, sir.
Haga lo que quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can count on us
Creo que la ponía nerviosaopensubtitles2 opensubtitles2
Well, you can count on us, Mr. Shue.
Esto parece ser muy sencillo para ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1734 sinne gevind in 234 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.