GlosbeGlosbe
logoGlosbe

you can't oor Spaans

you can't

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

no deben

But if you can't make that choice then you can't wear that uniform.
Pero si no puede tomar tal decisión, no debería llevar ese uniforme.
 GlosbeMT_RnD

no puede

Try as you may, you can't master English in a few months.
Por más que te esfuerces, tú no podrás aprender inglés en dos o tres meses.
 GlosbeMT_RnD

no pueden

Try as you may, you can't master English in a few months.
Por más que te esfuerces, tú no podrás aprender inglés en dos o tres meses.
 GlosbeMT_RnD

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

no puedes · no sabe · no saben · no sabes · no se vale · tú no puedes · tú no sabes

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

can't you see
no ve · no ves
and you can't play tennis without
y no puedes jugar al tenis sin
if there's no wind, you can't practise
si no hay viento, no puedes practicar
if there's no wind, you can't practice
si no hay viento, no puedes practicar
I can't stop thinking about you
no dejo de pensar en ti · no puedo dejar de pensar en ti
you can't go in there, madam
no puede entrar ahí, señora
you can't go out in this weather
no puedes salir con este tiempo
you can't do this to me
no puedes hacerme esto
I can't wait to see you soon
no puedo esperar a verte pronto

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can't take my cars away.
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't mean that.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it weighs 24 tons, it's very big, you can't see much when you looking backwards.
Solo que su idea es que todos sean especialistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I tell them, " you can't clone from stone.
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I mean is, you may choose not to pay me but you can't stop my inquiries now.
los gastos de misionesLiterature Literature
You can't do this to me?
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a good politician but you can't lead a country at war.
No puedo más, PaulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't call dibs on a human being.
¿ Y en la bifurcación?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't leave.
Yo... yo hablaré con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you think of people who have passed, you can't help but paint a rosy glow around them.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't answer any of the questions, you still know what to look for in the passage.
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoLiterature Literature
You can't clear your name and you can't turn yourself in.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't win if you don't play.
Conozco bien a la SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't do this.
Debería recibir la medalla de bravuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't get out of it, you can't leave it.
Atención, lani</ iLiterature Literature
You can't do this
Está bien.- ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two universities and you can't find the words to say you were out of line?
¿ Está claro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't just say ocean.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Private club, you can't come in.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't stand my voice!
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't take him, unless you can find his replacement
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come wid me, dere you can't go wrong, sister.
La ducha no tiene fuerzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bright you can't go.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A reason you can't tell me.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know you can't act, you can't help me, but at least you can listen.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
304606 sinne gevind in 508 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k