you may remain seated oor Spaans
you may remain seated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pueden permanecer sentados
Mr. Olderberry, you may remain seated.
Sr. Olderberry, puede permanecer sentado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. Olderberry, you may remain seated
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?opensubtitles2 opensubtitles2
And that's chapter 1, 1- 12, -- you may remain seated
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?QED QED
You may remain seated.
Te da justo lo que necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Olderberry, you may remain seated.
Había una gran necesidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you wish, you may remain in your seat throughout the break.
Esclerosis múltiple, parálisis facialLiterature Literature
In the meantime however, you, together with your colleague, may remain in your current seats, and this will not even affect the use of the voting cards.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesEuroparl8 Europarl8
The Seat Cushion Tempur® distributes weight uniformly over the entire contact surface, so you may remain seated comfortably for long periods. Single
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tempur Seat Cushion The Seat Cushion Tempur® distributes weight uniformly over the entire contact surface, so you may remain seated comfortably for long periods.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Product Details Reviews The Seat Cushion Tempur® distributes weight uniformly over the entire contact surface, so you may remain seated comfortably for long periods.
Lo dudo, saco de carneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sé el primero en valorar Comprar The Seat Cushion Tempur® distributes weight uniformly over the entire contact surface, so you may remain seated comfortably for long periods.
Así Io harê, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may then select from any remaining seats at singaporeair.com or at the check-in counter when you get to the airport.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"For a moment you were doing fine with it and there is no way of knowing what may have happened if you had remained seated."
Sí.- Sí, eso fueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may not allow a passenger to remain in a child seat or carrier when you are in immediate control of the bicycle.
Constata con preocupación que el Tribunal se muestra extremadamente crítico con las correcciones financieras aplicadas por la Comisión, que no permiten una previsión, identificación y corrección de errores a su debido tiempo, no tienen suficientemente en cuenta las deficiencias identificadas en las operaciones subyacentes, es decir, al nivel del beneficiario final, y...no estimulan a los Estados miembros a adoptar medidas para prevenir irregularidades o mejorar sus sistemas de gestión y control (apartados #.# y #.# del Informe Anual del Tribunal de CuentasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may not allow a passenger to remain in a child seat or carrier when you are not in immediate control of the bicycle.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
selection during check-in You may, of course, choose any of the remaining seats free of charge as soon as check-in for the respective flight begins – usually 23 hours before departure.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lounge will remain open, but you may experience inconveniences such as noise and fewer available seats.
Programa indicativo nacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With this statement you may think we went to a theatre, remained in our seats while the actors performed their roles on the stage and then headed home.
Era igual cuando yo lleguéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You may, of course, choose any of the remaining seats free of charge as soon as check-in for the respective flight begins – usually 23 hours before departure. Please note that selection is limited under these conditions.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just as you can also still put your USB key in this package even if all seats are taken, as a result, you will not lose your USB key, because although they may walk around a little, they will remain in the pouch!
Se fugarán por las buenas o por las malasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you’re traveling with an open ticket and a reservation for your original train, you forfeit that reservation for the remaining part of your journey when you hop off. You may hop back on another train that doesn’t require a reservation, but you’d essentially be traveling with an open train ticket only and not have a reserved seat.
Hay más hombres en el mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.