you're wrong mistaken, I didn't tell anyone
te equivocas, no se lo dije a nadie
you're mistaken oor Spaans
you're mistaken
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está equivocado
I'm sorry, but I think you're mistaken.
Lo siento, creo que está equivocado.
estás en un error
I'm afraid you're mistaken.
Me temo que estabas en un error.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Na, my boy, you're mistaken..."" ""But you think was wrong, that suicideness?"""
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
No, no, no, you're mistaken.
O de conservarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You... you're mistaken.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're mistaken, brother.
No necesito cuchillo para matarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you're mistaken.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're mistaken, my dear, for there's nothing to know."""
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
But you're mistaken to think it will take many gradual steps to consolidate my position here.""
Notas generalesLiterature Literature
If you think.. that Alfred von Gronac is any consolation, you're mistaken.
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think you hide it but you're mistaken, my friend!
¿ Dónde está?Literature Literature
If you think I'm sweet and accommodating and easy to manipulate, you're mistaken.
¡ No he podido hacer nada!Literature Literature
And I believe you're mistaken.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid you're mistaken, sir.
Aprueba la celebración del ConvenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're mistaken.
Entonces dígame la verdadera razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you think I'm going lose my temper, you're mistaken.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you don't think a woman is attracted to that, you're mistaken.
Hablan con Eugene DavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you're mistaken.
Ponlo en mi cuentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aye, Your Majesty, you're mistaken.
Si lo tocas, tendré que dispararteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're mistaken, Siddharth.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry, but I think you're mistaken.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va adetenerse?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
If you think you're running this house... because Mary hasn't put you in your place, you're mistaken.
Le haré la foto cuando esté durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're mistaken.
¿ Crees que no lo sabía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you're mistaken.
Llevo una buena vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're mistaken to think I would give up easily.
Si te refieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're mistaken.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're mistaken
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1101 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.