you're my boyfriend oor Spaans
you're my boyfriend
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tú eres mi novio
She thinks that I'm a schoolteacher and that you're my boyfriend, the cop.
Ella cree que soy una maestra y que tú eres mi novio, el poli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're my boyfriend, remember?
Harina, sémola y polvo de las hortalizas de vaina secasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you just say you're my boyfriend and that's pretty much it.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my boyfriend, right?
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquieraque sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my boyfriend, Connor, not my keeper.
Este asunto es suyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! But you're my boyfriend. I...
Los operadores velarán por que los sistemas embarcados contemplados en el artículo #, apartado #, letra c), y sus componentes instalados a bordo de aeronaves contemplados en el artículo #, apartados # y #, admitan las aplicaciones aire-tierra definidas en las normas de la OACI especificadas en los puntos # y # del anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my boyfriend now.
¿ Lo entiendes, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill, would you say that you're my boyfriend?
No entendiste en esos # años lo que esperaba de tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my boyfriend.
Cita barataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told him that you're my boyfriend.
OTROS DESTINOS ADUANEROSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say you're my boyfriend.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's funny you act like you're my boyfriend, you have all the " privileges " of being my boyfriend.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you're my boyfriend, and part of being a good boyfriend is listening.""
Un discotequero muertoLiterature Literature
You're my boyfriend.
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my boyfriend, just go along with it.
¿ Por qué no la dejas vivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now you're my boyfriend.
Bueno, si no quiere entendermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you're my boyfriend.
¿ Quién las pidió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my boyfriend from today
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretend you're my boyfriend.
especificará el porcentaje o la cantidad de electricidad producida por la instalación que debe tenerse en cuenta para el objetivo nacional de un Estado miembro, y, a reserva de los requisitos de confidencialidad, las disposiciones financieras correspondientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Say you're my boyfriend.
Justo a tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We met last night, and now you're my boyfriend.
¿ Cómo es que conoces a este Max?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're my boyfriend's dead ex-girlfriend.
¡ No me dejes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People at work think you're my boyfriend.""
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.