you're old oor Spaans
you're old
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
son grandes
Look, kids, you're old enough to know the truth.
De acuerdo niños, ya son grandes para saber la verdad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
♪ When you're old, and it's cold And who cares if you live or you die?
Michael llegará prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremiah, you're old enough to know that newspapers say all sort of things.
Al fin y al cabo se pasan la vida con un pito que sólo quiere entrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're old, it's much worse.
¡ El funeral!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I'm gone, and you're old enough, take your rights.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, I suppose you're old enough to know your own mind, but...
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're old, brother.
Por las cosas que hice y dije.Cómo qué? " Alguien vió mi pantalón celeste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Certainly you're old enough to have been exposed to the temptations that come along with falling in love."
El SEPD se felicita de que la Propuesta busque la coherencia con otros instrumentos jurídicos que regulan el establecimiento o el uso de otros sistemas de TI de gran escalaLiterature Literature
You're not a girl, as she was; you're old enough to use your head.
Blancos, ¡¡ fuera!!Literature Literature
You're old enough to take care of yourself.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesLiterature Literature
Not until you're old enough.
Entonces cuando vi su anuncio penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must travel and see the world even if you're old.
Solo por una cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, you're old.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not allowed to remember anything until you're old
Mi esposa está durmiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're old for a petty thief!
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you're old enough to dress yourself.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So when you're old, people could see how you started out.
¿ Como esta el cuarto, Jim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, you're old but not exactly ready for Jurassic Park yet.
Lo he oído toserLiterature Literature
You'll look terrible when you're old, the life you lead.
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you're old enough to make your own choices.
Yo podría hacer esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're old enough to be my managing director.
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're old enough to know.
¿ Crees que somos demasiado duros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This happens anyway when you're old and ugly?
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, you're old and Irish.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're old.
Yo, eh... pensé que debería saberloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're old enough, you'll have doubts.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9667 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.