you've achieved oor Spaans
you've achieved
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha conseguido
He was so proud of you and all that you've achieved.
Estaba tan orgulloso de ti y de lo que habías conseguido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He understood that once you've achieved a certain level of skill and potential, it's either/or.""
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosLiterature Literature
That's what you've achieved, Leonardo.
Donde están mis amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you've achieved something that attracts the world's attention
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your goal is Tondelea Schwartz, you've achieved it.
Puerta ocultaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevertheless, if you don't keep records, you'll only delude yourself about the results you've achieved at the table.
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
'I don't want you to die of the plague before you've achieved your destiny,' she finished.
Solo tengo un fragmentoLiterature Literature
What do you hope will be its overall impact when you've achieved all of your objectives?
Las ofrecen a Hecate, la Diosa delBajo Mundocordis cordis
You've achieved the immigrant dream.
La receta no es míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For all you've achieved, you actually thought this might be your legacy.
No hay límitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you've achieved the goal you want the glory.
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
You've achieved a lot.
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've achieved everything you wanted to.
Espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've achieved pitch-perfect AK-47-mouth action.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're 32 years old, and you've achieved nothing.
¿ Alguien podría hacer eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll be a constant reminder of what you've achieved and what you hope to keep achieving.
El Planteamiento global sobre la migración un año después: Hacia una política global europea en materia de migraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've achieved all this in how long?
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you've achieved here has redefined your potential, the potential of man.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you've achieved so far is enough!
Tu sabes a quien me refieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I say, we're in awe of what you've achieved here, Peter?
Una noche:La entierran por la mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't think we're not aware of all you've achieved for the street.
Le enseñé a tantos chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you've achieved is historic.
Te ayudaré con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and look what you've achieved.
¿ Dónde demonios está?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So now that you've achieved that, you can come back to Brooklyn.
Todos deberíamos hacer lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't leave, not after everything you've achieved.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What you've achieved was everything I married you for.
¿ Y está trabajando con Abib?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
700 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.