your best oor Spaans

your best

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

su mejor

I'd like to have this meat dish with your best white wine.
Yo preferiría servirme este plato de carne con su mejor vino blanco.
GlosbeMT_RnD

tu mejor

I can be your best friend or your worst enemy.
Puedo ser tu mejor amiga o tu peor enemiga.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

your best teacher is your last mistake
su mejor maestro es su último error · tu mejor maestro es tu último error
How old is your best friend?
¿Cuántos años tiene tu mejor amigo? · ¿Qué edad tiene tu mejor amigo?
What's your best friend's name?
¿Cómo se llama tu mejor amigo?
he's your best friend
es tu mejor amigo
What is your best friend like?
¿Cómo es tu mejor amigo?
What's your best friend like?
¿Cómo es tu mejor amigo?
is your best friend
es tu mejor amigo
since he was your best friend
como era tu mejor amigo
what's your best price
cuál es tu mejor precio

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As it is, if you’re to live, Cecil will make your best gaoler.”
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadLiterature Literature
"""Because I need your best work and discretion for this project, Brubaker."
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyLiterature Literature
Do you want to do your best or do you want to be the best?
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You did your best — which is more than I can say of myself was another.
Que juzgue la piedraLiterature Literature
Believe me, it is not in your best interest.”
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesLiterature Literature
Let's see your best score.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But what could be more important than your best friend?
Ese tío es un mamónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually, your best bet is to stay put... and give your enemy a reason to come to you.
Sólo me falta una cosa, el amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's so weird having your best friend in the body of your worst enemy...
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Max, what are the duties of your best man?
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your best hope, all of you, is to scatter.
¡ Los que hacen cosas como estas deben ser castigados!Literature Literature
Take two of your best men with you.’
Se puso un poquito en el auto, jugandoLiterature Literature
“You want me to be your best friend?”
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
Ripley, what is he, your best friend now?
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?opensubtitles2 opensubtitles2
I am simply ensuring that you feel and look your best.
¿ Está claro?Literature Literature
“So do your best to stay alive, okay?
Él albergaba la esperanza...... con su ûltimo aliento...... que Ud. recordara a los ancestros que blandieron esta espada...... y por lo que murieronLiterature Literature
“I want you to play your best.”
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoLiterature Literature
§ And your best friend's a pussy like Odie from Garfield §
Lo que le pido... es que tengael valor de estar con él cuando yo ya no estéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget, Claudia Joy, I can be your best friend or I can be your worst enemy.
Pero cuando se localicen los restos del SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your best shot.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you're worth a shit you do your best at 'em.
Te dije que no te movierasLiterature Literature
I am your best friend, Shelly.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisiónde Asuntos ConstitucionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you now angry because you think you’ve lost your virtual property to your best friend?
Las guardé antes de que llegaran las vecinasLiterature Literature
It's supposed to be your best friend, isn't it?'
Vallansen.- No te soportoLiterature Literature
He's working on boning your best friend.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
435617 sinne gevind in 210 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.