low-keyed
tagasihoidlik
low-key oor Estnies
low-key
en
restrained, subtle, not trying to attract attention
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
tagasihoidlik
It was also very low-key, and nobody is talking about developing a nuclear sector in Africa.
Samuti on see väga tagasihoidlik küsimus ning keegi ei räägi tuumaenergia sektori arendamisest Aafrikas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘They’re affected by something, but the effect is low-key just now.’
Parlamendi resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevusLiterature Literature
" Mr. and Mrs. Low Key. "
esitab otsuse põhjendused komitee järgmisel koosolekul, esitades eelkõige kiirmenetluse kasutamise põhjusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very low key.
Määruse (EÜ) nr #/# muutmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LET'S JUST KEEP IT SIMPLE AND LOW-KEY, OKAY?
Kui see on asjakohane, sisaldab käesolev väärtusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been pretty low-key.
Teema: Vaidluste rahumeelne lahendamine avaliku teenistuse kohtusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The enterprises have a relationship via Mr Pollert, but this is low-key and not significant
abi, mille summa on kindlaks määratud turuleviidud toodangu hinna või koguse aluseloj4 oj4
That's why I tried keeping all of this as low-keyed as possible.
Nõukogu #. juuli #. aasta määrus (EÜ) nr #/#, millega nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuuluvusfondi kohtaning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr #/# (ELT L #, #.#.#, lk #), muudetud määrusega (EÜ) nr #/# (ELT L #, #.#.#, lkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, he's been pretty low-key.
Euroopa Parlamendi #. detsembri #. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu #. märtsi #. aasta otsusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll keep it low key.
Vaatame nüüd teid.Ma treenin teid. Tulge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just keep it low-key.
Viljadel võib olla järgmisi vigu, kui on säilinud põhilised kvaliteedi-, säilivus-ja esitusviisi omadusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you to have a nice, relaxed, low-key night.
Alumiinium/alumiinium blistridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So let's just try to keep it as low key as possible, huh?
(DE) Härra juhataja, ka mina sooviksin kõigepealt tänada raportööre nende töö eest - see ei olnud kerge ülesanne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we're doing today is a little more low-key.
Lepinguosaliste lennuettevõtjatel on kooskõlas teise lepinguosalise territooriumile sisenemist, seal elamist ja töötamist käsitlevate õigusnormidega õigus teise lepinguosalise territooriumile tuua ja seal pidada lennutranspordi lendude teenindamiseks vajalikke juhtiv-, müügi-, tehnika-, lennutegevus- ja muid spetsialisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If there is to be dancing, it can be introduced in a dignified and low-key way.
Mida see üldse tähendab?jw2019 jw2019
They tend to seem quiet, low-key, deliberate, and less involved in the social world.
Komisjoni otsuste #/EÜ ja #/EÜ islandi-ja norrakeelne tekst, mis on lisatud käesoleva otsuse vastavas keeles versioonile, on autentneWikiMatrix WikiMatrix
"State's Congress members have relatively low-key recess".
taimekahjurite tekitatud kahjustustetaWikiMatrix WikiMatrix
They came low-key.
nõuab, et loodaks üleminekuklassid lastele, kes jõuavad hariduse omandamise juurde hiljem ja kes naasevad sinna töö juurest, konflikti või ümberasustamise järelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a little low-key, I'll give you that.
LISADE TABELOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just asking that we keep this low-key, restrained, sir.
Tooted, mida kasutatakse alates saeveski etapist puidu või puittoodete säilitamiseks ja mis on ette nähtud puitu hävitavate või rikkuvate organismide tõrjeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The enterprises have a relationship via Mr Pollert, but this is low-key and not significant.
Teema: Õppimisõiguse eiramine Madridi Itaalia koolisEurLex-2 EurLex-2
The white house wants to keep this low-key.
EUROOPA MAJANDUSÜHENDUSE NÕUKOGUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SIMPLE AND LOW-KEY IT IS.
Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana, ja kohtuasjas C-#/#, Landeshauptstadt Kiel vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il keep it low- key
Komisjoni direktiivi #/EÜ islandi-ja norrakeelne tekst, mis on lisatud käesoleva otsuse vastavates keeltes versioonidele, on autentneopensubtitles2 opensubtitles2
Keep it low-key.
veoleping Sernam’i ja SNCF’i vahel (materjaliosakondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I got to keep that low key, you know?
Privilegeeritud pilguheit saladustesse, mis võivad näidata meie kangelasele, kuidas võita seda hullumeelset mänguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
817 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.