probable cause oor Estnies
probable cause
en
(US) The standard by which a police officer may make an arrest or conduct a personal or property search.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
küllaldane alus
Domenic Calhoun, we've received information giving us probable cause for a search.
Domenic Calhoun, meile laekus info, mis andis meile küllaldase aluse läbiotsimiseks.
tõenäoline põhjus
Little thing called probable cause.
Väike asi nimega " tõenäoline põhjus ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This development will probably cause an imbalance in the labour market in the region.
Ma pean Clay' d teavitamaEurLex-2 EurLex-2
The dawdling probably caused the situation to escalate.
Mis tal viga on?Europarl8 Europarl8
That' s your probable cause?
Tervise- ja tarbijakaitse poliitikavaldkonna vahendite ja teenustega seotud kulud ja hooned ja nendega seotud kuludopensubtitles2 opensubtitles2
Little thing called probable cause.
Käed seljataha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From a wreck he probably caused.
Kuid sa ei teinud nii.Su isa oleks sinu üle uhke olnudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do we have probable cause, Detective Stahl?
Artiklis # osutatud põllumajandusest pärinevad koostisosad, mis ei ole mahepõllumajanduslikult toodetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The State will prove there is probable cause to try him for the murder of Mikey Tavarez.
Keskkonnaalane vastutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They need probable cause.
Kui me mõtleme millegist, siis me muudame reaalsuse reaalsemaks, kui see tegelikult on ja seetõttu me jääme sellesse kinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we've got enough probable cause for an arrest.
Antenni aluste väljaulatuvus ei tohi olla üle # mm, mõõdetuna# lisa punktis # ettenähtud viisilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your father needed neither warrant nor probable cause.
Ühenduse tootmisharu investeeringudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We call that probable cause.
Kui kaubasaaja ei ole volitatud laopidaja ega registreeritud ettevõtja ning olenemata artiklist # tuleb koos lõikes # osutatud dokumendiga esitada dokument, mis tõendab aktsiisi tasumist sihtliikmesriigis või aktsiisi kogumisega seotud muu menetluse järgimist kooskõlas sihtliikmesriigi pädeva asutuse kehtestatud tingimustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These guys don't have any probable cause.
MÄÄRATLETUD TALITLUSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We didn't have probable cause.
Juba hakkasimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got probable cause, I don't need a search warrant, sir.
Kuni Saatuse mootorid ei tööta, tahaksin ülearust energiat kasutada kilpide tugevdamiseks, võibolla uurida laeva kahjustatud alasid, võimaluse korral midagi remontidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is this enough probable cause?
Hoia kinni, hoia kinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Probable cause? "
TOOTMISLOA HOIDJA, KES VASTUTAB RAVIMIPARTII VÄLJASTAMISE EESTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably caused by thrombosis due to the burns.
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu TeatajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't got the manpower or the, uh... probable cause that you federal types do.
Teavitatud asutus peab hindama kvaliteedisüsteemi, et teha kindlaks, kas see vastab punkti #.# nõueteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a judge or two out there who'd see that as probable cause.
Euroopa Liidu kaasrahastusega katmata osa sellest abist maksab kinni SaksimaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the most probable causes of the problem is both modified products and nicotinoid pesticides.
KOMISJONI DIREKTIIV #/EÜ, #. juuni #, millega muudetakse nõukogu direktiivide #/EMÜ, #/EMÜ, #/EMÜ ja #/EMÜ (vastavalt teraviljas, loomses toidus ja teatavates taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu-ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta) lisasidEuroparl8 Europarl8
We have proof of the embezzlement, and that's enough for probable cause.
Arlo, ole ettevaatlik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doesn't that look like probable cause to you?
Vajaduse korral hõlmab mõisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's your probable cause?
Lepinguosalised lähtuvad ka järgmistest põhimõtetest, mis tuleks sätestada kokkulepetesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanted probable cause?
VallavanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got no probable cause.
Kaks veel on maksimumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
581 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.