transfer order line oor Estnies
transfer order line
en
The part of a transfer order that specifies detailed information about a request to transfer a specific item to a different warehouse.
Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies
üleviimistellimuse rida
en
The part of a transfer order that specifies detailed information about a request to transfer a specific item to a different warehouse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In that context, an overall amount of EUR 2,43 million, derived from four budget lines in Chapter 2 0, was transferred to budget line 2007 in order to fund various work associated with the security of the buildings.
Kas see võib olla alguseks imele, mida me oodanud oleme?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lastly, a EUR 200 000 transfer was made from line 2 0 2 4 in order to fund the strengthening of the security measures.
Parandustööd tehakse kiiresti, mõistliku aja jooksul pärast sõiduki kohaletoimetamisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It is necessary to adapt the provision in the Implementing Measures relating to bank transfers in order to bring it into line with Directive 2007/64/EC of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on payment services in the internal market (4).
Hei, isa, ka tohib ma süütan seekord grilli, palun, isa?EurLex-2 EurLex-2
Next, two transfers reinforced the appropriations of that line 2 0 0 7 in order to carry out in 2016 works initially envisaged for 2017 (an initial transfer of EUR 1,4 million from line 2 0 0 0 and a second transfer of EUR 0,4 million from line 2 0 0 8).
Ma olen kaardistanud tähed ja nad on alati ühe kohapealeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Equally, for direct payments where the budget's appropriations were under-spent, the resulting available appropriations were transferred to other budget lines within the EAGF in order to cover additional expenditure as needed.
EUROOPA MAJANDUSÜHENDUSE NÕUKOGUEurlex2019 Eurlex2019
In order to transfer the EUR 15 million from budget line 07 03 23 to the facility, it is necessary to add this to the content of the amending budget, installing the facility.
Käesolevas arvamuses ei üritata hõlmata kõiki terrorismivastase võitluse strateegia meetmeidnot-set not-set
However, it seems to me that, above and beyond the wording used by the referring court, the question is whether the series of steps for enabling a transfer of funds to be made, that is to say, the completion and handwritten signature of the transfer order form and the act of handing it to the payment service provider or the ordering of a transfer on line constitutes a ‘payment instrument’ within the meaning of the Directive.
Me peame need mehed vahistamaEurLex-2 EurLex-2
Notes that two budget transfers were made between different budget lines of the same Chapter in order to better allocate the resources needed for the administrative costs; points out that those transfers did not have any impact on the voted budget;
Et mitte keegi teine ei saaks viga!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
was concerned about the Agency’s practice of making transfers to increase a budget line in order to pay rent for the Agency’s premises for the first quarter of 2010 and charge it to the 2009 budget, as this practice is at odds with the principle of annuality,
Kas see on leedi, kel on must kott pea peal ja kellele teevad liiga kaks ebameeldivat härrat?EurLex-2 EurLex-2
Is concerned about the Agency’s practice of making transfers to increase a budget line in order to pay the rent for the Agency’s premises for the first quarter of 2010 and charge it to the 2009 budget, as this practice is at odds with the principle of annuality
Seadsin vastumürgi valmis ja saadan selle teile kohe, kui olete vabastanud Sophia ja teised kinnipeetavadEurLex-2 EurLex-2
When a pilot project or a preparatory action appears to be covered by an existing legal basis, the Commission may propose the transfer of appropriations to the corresponding budget line in order to facilitate the implementation of the action.
Võttes arvesse liikmesriikide erinevat olukorda, suurendaks analoogtelevisioonilt maapealsele digitaaltelevisioonile üleminek ühenduses tänu digitaaltehnoloogia paremale edastusvõimele väärtusliku spektriruumi (mida nimetatakse digitaalseks dividendiks) kättesaadavustnot-set not-set
A sum of EUR 0,2 million, derived from budget line 2 0 0 0 ‘Rents’, was transferred in order to be able to finalise certain studies relating to the security of the buildings.
MänguasjaloojaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
As regards the third decision, President Obama has also ordered a review of transfer or rendition policies to ensure they are in line with US obligations under international law.
juuni # Müügiloa viimase uuendamise kuupäevEuroparl8 Europarl8
As already announced in the transfer (DEC 42/2009) the Commission intended to propose a transfer in 2010 back to another budget line in order to respect the total envelope of the Food Facility of EUR 1 billion over the period 2008-2010.
Kui me oleksime kuulanud Aafrika riike ja toetanud neid WTOs, kui nad soovisid kaasata põhitoiduainete hinnameetmed praegusesse läbirääkimiste vooru?EurLex-2 EurLex-2
Any remuneration that arises from EFSI operations which surmounts the target amount/needs of the guarantee fund shall be transferred to the respective EU budget lines which were reduced in order to establish the EFSI guarantee fund.
Eelarve etappnot-set not-set
In order to remain in line with modern techniques for electronic mail transfer, the mail transport protocol of the Vision network had to be migrated from the X# to the SMTP system
Miks sa küll kaant peale ei pannud?oj4 oj4
In order to remain in line with modern techniques for electronic mail transfer, the mail transport protocol of the Vision network had to be migrated from the X400 to the SMTP system.
Arutelu käigus lükati tagasi järgmised muudatusettepanekud, mis kogusid hääletamisel vähemalt veerandi antud häältest (kodukorra artikli # lõigeEurLex-2 EurLex-2
If such transmissions become necessary, the helicopter shall be advised in order that the transfer could be delayed; if a guide line is lowered first, crew members should be available to man this line to assist in the transfer of the inspection party.
Tootmisprotsessi iga etappi tuleb jälgida ning kõik sissetulevad ja väljaminevad tooted tuleb registreeridaEurLex-2 EurLex-2
Article 7 of the Export Control Order 2008 extends controls with regard to intra-EU transfer from the UK in line with Article 22(2) of Regulation (EC) No 428/2009.
Igal # sagedusel võetakse mõõdetava sageduse tunnusnäiduna näit, mis on kõige rohkem piirväärtusega seotud (horisontaal- ja vertikaalpolarisatsioon ning antenni asukoht sõiduki vasakul ja paremal poolEurLex-2 EurLex-2
After noting the Council's opinion, the committee agreed- in accordance with Article # of the Financial Regulation of # June #- to mobilise the emergency reserve for an amount of # million Euro and transfer it to budget line # # # of the # budget, in order to finance rehabilitation and reconstruction assistance to the tsunami-affected countries
Viis taala tükist.Võid imeda ka munnioj4 oj4
Internet/PC-linked overnight deposits : are overnight deposit accounts held by non-MFIs that the account holder can access and use electronically via the internet or with PC banking applications via dedicated software and dedicated telecommunication lines (e.g. in order to make credit transfers and pay bills).
Mitmeaastased koostööprogrammid ja mis tahes kokkuvõtted nende läbivaatamisest võtab komisjon vastu vastavalt artikli # lõikes # sätestatud korraleEurLex-2 EurLex-2
319 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.