down the aisle
ازدواج کردن
aisle oor Persies
aisle
en
A wing of a building, notably in a church separated from the nave proper by piers
Vertalings in die woordeboek Engels - Persies
راهرو
en
corridor in a supermarket
Microphones are at either end of the aisles.
میکروفونها در انتهای هر کدوم از راهروها هستن.
کنار
He saw her come down the aisle,
او را دید که از کنار ردیف صندلیهای پهلوی دیوار پایین میآمد،
جناح
The crowd filed up the aisles
جمعیت در دو جناح کلیسا جمع شدند.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
(در فروشگاه های بزرگ یا انبار کالا) راهرو وسط قفسه ها برای عبور و مرور ودسترسی به قفسه ها · تخته پل · جناح کلیسا · راهرو بین ردیف نیمکت یا صندلی ها · راهرو طرفین کلیسا (که معمولا با ردیفی از ستون از صحن کلیسا مجزا است) · گذر باریک (بین دو ردیف درخت)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My kind once had a pristine aisle.
وقتي مست بودي ، اين كار را كردي ، مگه نهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was an unspoken code of behavior among Afghans at the flea market: You greeted the guy across the aisle, you invited him for a bite of potato bolani or a little qabuli, and you chatted.
نووا ، چيکار ميکني فقط بياMIZAN MIZAN
yeah, aisle eight for regulation, aisle # for nerf
بعدا وقت براي دعوا زيادهTEP TEP
and at the very climax he broke loose from his friends, and got out into the aisle, and proceeded to make a speech himself!
خيلي واقعي بود متشكرمMIZAN MIZAN
There was a grass grown track descending the forest aisle between hoar and knotty shafts and under branched arches.
نيشم زد سمي هم بودMIZAN MIZAN
Here are no aisles, no arches, no inscriptions, no banners.
واقعا ميدونستي آرهMIZAN MIZAN
They crawled past the knees of fat women into the aisle;
گزارش دادنيMIZAN MIZAN
The call went echoing down the empty aisles
همبرت” به خونه برگشته”MIZAN MIZAN
All you have to do is walk down that aisle.
کوه هاي يخي شروع به ذوب شدن کردن و آب زمين را ميپوشونهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The church had most likely one nave with four aisles, a width of 41 meters and a length of 80 meters.
مانند بالا آمدن گوشت در زمان پخت آبگوشتهWikiMatrix WikiMatrix
There was an old abandoned cemetery atop the hill with rows of unmarked headstones and tangles of brushwood clogging the aisles.
براي جدا كردن قدرتهاش از ذهن هوشيارشMIZAN MIZAN
the spot of light wasn't creeping up the aisle.
و اون رو تحويل دادMIZAN MIZAN
If he's lucky, he'll get to see his plastic children walk down the aisle.
طرح پيشنهادي او شنيده ميشهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and in the aisles the silken folds of the processional banners drooped, their gilded staves and tassels glinting under the arches.
خوک حريص بيشتر جانور است تا ادمMIZAN MIZAN
What's in that aisle?
حالا وقتشه كه قطعه خودتون را بديد دوستان كاپيتان منOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And check out the strollers on aisle six, because they're awesome.
اما اين همون چيزيه که اتفاق افتاده، اين طور نيست؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got me back to my aisle safely.
اين مرد کوچک تفاله هاي وجودم را ترسوندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was a grass grown track descending the forest aisle between hoar and knotty shafts and under branched arches.
چه اتفاقي براي دستت افتادهMIZAN MIZAN
You wanted your old dad to walk you down the aisle.
من دارم ميميرم نگهش دارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, she said, coming down the aisle to him, you ain't bad looking. That's something.
اگه اونا به من برچسب کمونيست بدنMIZAN MIZAN
It turns out that in Wegmans grocery stores up and down the northeast corridor, the magazine aisles range anywhere from 331 different kinds of magazines all the way up to 664.
هيچ وقت رژه رفتنمون را تو بيروت از ياد نميبرمted2019 ted2019
She walked to a dull gray van two aisles away and put the thermos inside.
کيو ازين موضوع ناراحت ميشهMIZAN MIZAN
And I can tell you about the legislator who despite heavy lobbying directed at both sides of the aisle pushes for environmental protections.
هيچ ميدوني چه جوري با يک بازيگر رفتار کنياونها به هيچ چي گوش نميدنted2019 ted2019
Exploring a second aisle, then a third, a fourth.
به نظرت اگر كمي بخوابم بهم آسيب ميرسهMIZAN MIZAN
Halfway down the middle aisle a tired looking woman with coarse black hair was trying to decide between two brands of spaghetti sauce.
وقتي نصف شب بشه ، سال # ميشهMIZAN MIZAN
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.