Awaiting Your Reply oor Fins

Awaiting Your Reply

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Awaiting Your Reply

voorbeelde

Does your Majesty forget that the king awaits your reply, and awaits it with anguish?’
Unohtaako teidän majesteettinne, että kuningas odottaa vastausta — ja tuskallisesti?""

We await your reply.
Odotamme vastaustanne.

I thank you and await your reply.
Kiitän teitä ja odotan vastaustanne.

We will await your reply.
Odotamme vastaustanne.

Commissioner, Minister, I confidently await your replies.
Arvoisa komission jäsen, arvoisa ministeri, odotan vastauksianne luottavaisin mielin.

I await your reply.
Odotan teiltä vastausta.

I think that everyone is awaiting your reply.
Kaikki varmasti odottavat vastaustanne.

we await your reply.
Odotamme vastausta.

In 1978, Resurrection Band released its album Awaiting Your Reply and Jerusalem released Jerusalem (Volume 1).
Vuonna 1978 Resurrection Band julkaisi ensimmäisen albuminsa Awaiting Your Reply ja Jerusalem Jerusalem (Volume 1) -albuminsa.

We convey greetings and await your reply.
Tervehdimme teitä ja odotamme vastausta.

I await your reply with impatience, my dear Mama, and we send you all our love.
Odotan kärsimättömänä vastaustasi, rakas äiti, ja me suutelemme Sinua täydestä sydämestä.

I await your replies.
Odotan vastauksianne.

I await your reply.
Odotan vastausta.

"""I promise, my lord,"" replied Mordaunt; ""but how many days does your eminence expect me to await your reply?"""
"""Sen lupaan, monseigneur"", vastasi Mordaunt; ""mutta montako päivää antaa teidän ylhäisyytenne minun varrota vastausta?"""

A servant in black and red will await your reply tomorrow in the Hôtel du Champ du Drap d’Or.
Huomenna eräs mustaan ja punaiseen puettu lakeija odottaa teidän vastaustanne Champ-du-Drap-d'Or'in hotellissa

Four years later, thanks to an $8000 gift from a friend, Resurrection Band recorded their first album, Awaiting Your Reply, over a two-week period of marathon all-night sessions.
Neljä vuotta myöhemmin, saatuaan 8000 dollarin lahjoituksen eräältä ystävältä, Resurrection Band äänitti ensimmäisen studioalbuminsa Awaiting Your Reply levytyssessioissa, jotka kestivät yötä päivää kahden viikon ajan.

Besides, the king, I am certain, awaits your majesty’s reply before risking anything.""
Olen muuten varma siitä, että kuningas ei tahdo panna mitään alttiiksi odottamatta teidän majesteettinne vastausta.""

Besides, the king, I am certain, awaits your majesty’s reply before risking anything.”
Olen muuten varma siitä, että kuningas ei tahdo panna mitään alttiiksi odottamatta teidän majesteettinne vastausta.""

We await your grace's reply.
Odotamme Teidän Armonne vastausta.

"""To give your majesty's reply to those who await it."""
"""Menen ilmoittamaan teidän majesteettinne vastauksen niille, jotka sitä odottavat."""

"""To give your majesty’s reply to those who await it."""
"""Menen ilmoittamaan teidän majesteettinne vastauksen niille, jotka sitä odottavat."""

I can confirm that I have received your letter and that the reply to your comments prepared by the services is awaiting my signature.
Voin vahvistaa, että olen saanut kirjeenne ja yksiköiden valmistelema vastaus huomioihinne odottaa allekirjoitustani.

Has Your Majesty forgotten that the king is anxiously awaiting a reply?”
Unohtaako teidän majesteettinne, että kuningas odottaa vastausta — ja tuskallisesti?""

Karageorgis replied by telex on 26 October 1992 indicating its agreement and adding "we insist, further, on an increase in the vehicle rates and await your decision".
Karageorgis vastasi teleksissä 26 päivänä lokakuuta 1992 hyväksyvänsä ehdotukset ja ilmoitti myös, että "vaadimme lisäksi, että ajoneuvojen kuljetusmaksuja korotetaan, ja odotamme päätöstänne asiasta".

REPLY Your comment is awaiting moderation.
REPLY Kommenttisi odottaa hyväksyntää.