Bela Bartok
Bartok · Bela Bartok
Bartok oor Fins
Bartok
en
Hungarian composer and pianist who collected Hungarian folk music; in 1940 he moved to the United States (1881-1945)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Bartok
I did not know Bartok that well, though we had a few dealings.
En tuntenut Bartokia niin hyvin, - vaikka meillä oli muutamia kauppoja.
Bela Bartok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Find me Lord Bartok's family.
Itse asiassa, hän on alakerrassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did not know Bartok that well, though we had a few dealings.
Laitan ranttaliksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You been listening to Bartok?
Mitä asiaa teillä oli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sent you to the Bartok party to see what you could find.
Jos potilaalle täytyy määrätä kalsiumlisää, seerumin kalsiumpitoisuutta pitää seurata ja kalsiumin annos säätää vastaavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have neither cast a shadow nor left any footprints upon the great legacy of the Bartok clan.
• Neulansuojusta ei tarvitse panna takaisin käytettyyn ruiskuun. • Pidä käytetyt ruiskut poissa lasten ulottuvilta ja näkyviltä. • Käytetty ruisku on hävitettävä paikallisten vaatimusten mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bartok, get me a comb.
Hän lukitsi minut komeroon ja jätti kuolemaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The prisoner who stands before you is Lord Bartok.
toteaa, että EU:ssa # miljoonalla pienellä ja keskisuurella yrityksellä (pk-yritykset), jotka ovat noin # prosenttia kaikista yrityksistä ja tarjoavat yli # miljoonaa työpaikkaa, on merkittävä rooli taloudellisessa kasvussa, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittamisessa ja työpaikkojen luomisessa ja että ne ovat suuri innovaation lähde ja olennaisen tärkeitä työllisyyden säilyttämisessä ja lisäämisessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I start with the Schubert you just heard, then a daring leap into Bartok, and to restore order I will finish with some soothing Brahms.
hyväksyy #. huhtikuuta # järjestetyn kolmikantakokouksen tuloksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that when Lord Bartok took him in?
Puolipysyvää sohvasurffailuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bartok was the daughter of an opera singer.
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäWikiMatrix WikiMatrix
I carry a message for Lord Bartok.
Niin, näen ajatuksiisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I'll get a life, Bartok.
Rajoitukset tason nostamiseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I listened to Bartok’s House of the Dead and Beethoven quartets.
Hänkään ei pidä sinustaLiterature Literature
Bartok the Magnificent is a 1999 direct-to-video animated adventure comedy film directed by Don Bluth and Gary Goldman.
Nyt minulle sanottiin, että hän halusi puhua minulleWikiMatrix WikiMatrix
I'm certain that the Minister would pay handsomely to know that one of Bartok's men has created a false identity in order to work right under his nose.
Vain tullakseni pojan yllättämäksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your Commander is fiercely loyal to you, Lord Bartok.
Kun itkit seuraavan kerran, hain lasin kylmää vettä, tulin sänkysi viereen ja sanoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then as your commander, I order you to take control of the Bartok clan.
Taidat olla oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Should you refuse the order, all of Lord Bartok's blood relations shall be executed as well.
En odota enää kauempaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, and in addition to that, we'll get the chance to discuss the challenges which face the future of the Bartok lands.
Onko Abubakarista kuulunut mitään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome, Lord Bartok.
Tämä ei ole minun kaupunkiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Bartok was my oldest and dearest friend.
Sinä sanoit senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall I see to the eviction and the subsequent dispensing of the Bartok lands?
OnnittelutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was it A ) Bartok, B ) Chopin?
Viisi tuhattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bartok name will never be forgotten.
Miten olisi purilainen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel a sudden onset of clarity, Bartok.
Vai ei hätää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.