Bq oor Fins
Bq
en
the SI derived unit of radioactivity, defined as the activity of a quantity of radioactive material in which one nucleus decays per second.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Bq
The reference levels for the annual average activity concentration in air shall not be higher than 300 Bq m–3.
Ilmassa olevan aktiivisuuspitoisuuden vuotuisen keskiarvon vertailutaso ei saa olla suurempi kuin 300 Bq m–3.
becquerel
Tritium levels of 60 Bq per litre of water were registered.
Tritiumpitoisuuden todettiin olevan 60 becquerelliä vesilitraa kohden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
BQ
en
Bloc Quebecois - a political party of Canada
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For the critical group of infants aged less than 1 year old, assuming a consumption of 55 cl of water per day, the TID is exceeded when activity concentration of polonium-210 reaches 0,02 Bq/l, i.e. one fifth of the guideline value of 0,1 Bq/l . [Am.
Kuka ottaa sinun lippusi?EurLex-2 EurLex-2
Maximum levels for feed (1) (Bq/kg) as provided in the Japanese legislation
Niitä edustavat liitteessä luetellut viranomaisten esimiehet tai poikkeustapauksissa muut edustajatEurLex-2 EurLex-2
Maximum levels for feed (3) (Bq/kg) as provided in the Japanese legislation
Haluatko tietää totuuden?EurLex-2 EurLex-2
- 600 Bq/kg for all other products concerned." ;
Tukiohjelma tulee voimaan vasta, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Indication of specific radio-activity is expressed as becquerels relative to one gram carbon = Bq/gC.
artiklan b kohtaEurLex-2 EurLex-2
The processing factor for dried tea is 50, and therefore a maximum level of 500 Bq/kg on dried tea leaves ensures that the level in the brewed tea does not exceed the maximum level of 10 Bq/kg.
arvostamaan monimuotoisuutta urheilussaEurLex-2 EurLex-2
Products made from soybean that are manufactured and/or processed before 31 December 2012 shall not contain radioactive caesium more than 500 Bq/kg.
Olin nuori ja erehdyinEurLex-2 EurLex-2
Milk and milk products to which a maximum permitted level of # Bq/kg applies
Onko nälkä?- Soittosi vei ruokahalunioj4 oj4
Recital Bq
Vain VictorinEurlex2019 Eurlex2019
Monitoring of drinking water for radon or tritium shall be carried out where a source of radon or tritium is present within the catchment and it cannot be shown on the basis of other surveillance programmes or investigations that the level of radon or tritium is well below its parametric indicator value 100 Bq/l.
Uskomme JumalaanEurLex-2 EurLex-2
(d) Products made from soybean that are manufactured and/or processed before 31 December 2012 shall not contain more than 500 Bq/kg of radioactive caesium.
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?EurLex-2 EurLex-2
Bq/kg for all other products concerned
Duuma riisti valtiolta verouudistuksen torjuessaan keinot kerätä veroja, eli keinot toimia, ja sellaista valtiota, jolla ei ole rahavaroja, ei ole olemassa.oj4 oj4
Maximum levels for food (1) (Bq/kg) as provided for in the Japanese legislation
Edellä esitetyn perusteella onkin todennäköistä, että jos yhteisön tuotannonala joutuisi Kiinasta peräisin olevan, polkumyynnillä ja lisääntyneinä määrinä tapahtuvan tuonnin kohteeksi, se johtaisi sen jo valmiiksi heikentyneen taloudellisen tilanteen huononemiseen ja sen markkinaosuuden pienenemiseeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maximum levels for feedingstuffs (3) (Bq/kg)
Sovelletaan liitteessä # olevan #.# kohdan vaatimuksiaEurLex-2 EurLex-2
(c) Empty packagings which have been cleaned to such an extent that no further contamination exists in excess of the value of 0,4 Bq/cm2 (10 P5 ìCi/cm2) for beta- or gamma-emitters and 0,04 Bq/cm2 (10 P6 ìCi/cm2) for alpha-emitters and which do not contain any radioactive material with a specific activity of more than 70 kBq/kg (2 m Ci/g) are no longer subject to the requirements of this Class.
Viimeinen toimitus on tullutEurLex-2 EurLex-2
Milk and dairy products, mineral water and similar drinks that are manufactured and/or processed before 31 March 2012 shall not contain radioactive caesium more than 200 Bq/kg.
Tällaisten käytäntöjen mittavuuden ei kuitenkaan katsota olevan hyväksyttävä peruste analyysiä varten, koska kaupan kohteena olevien hyödykkeiden todellisen arvon tietävät vain vaihtokaupassa osallisina olevat tahotEurLex-2 EurLex-2
(b) Products made from rice that are manufactured, and/or processed before 30 September 2012 shall not contain more than 500 Bq/kg of radioactive caesium.
Se vain tapahtuiEurLex-2 EurLex-2
(b) activity: the maximum activity of the radioactive contents during carriage expressed in becquerels (Bq) with the appropriate SI prefix (see 1.2.2.1).
Ne tarkkailevat meitä nytkinEurLex-2 EurLex-2
where (d) is the number of trading days over the prior season, (e) is the number of sources, (BP) is the price on each day for each source, and (BQ) is the volume on each day for each source.
Kansalaistemme etujen mukaista on tehdä Tadžikistanin kanssa tiiviimpää yhteistyötä, jota te, parlamentti, tuette.EurLex-2 EurLex-2
The reference level for the annual average activity concentration in air shall not be higher than 300 Bq m–3, unless it is warranted by national prevailing circumstances.
Tämä on kosto pojastani!EurLex-2 EurLex-2
300 Bq m-3 for existing buildings with public access.
Tämänhetkisiin hoitosuosituksiin olisi perehdyttäväEurLex-2 EurLex-2
Such reference levels shall not exceed an annual average of 1 000 Bq m-3 for workplaces.
Olen vain jonkun tytärnot-set not-set
Tests conducted by CRIIRAD in 2002 on samples of marine sediments taken by Greenpeace in the Blanchard Race to the east of the outfall showed mass activities of 17 200 Bq/kg fresh weight for gamma emitters and 1 775 Bq/kg dry weight for plutonium 238 and plutonium 239 and 240.
Vastuullisen tutkijan/vastuullisten tutkijoiden nimi, pätevyys ja kokemusnot-set not-set
(iii) the non-fixed contamination plus the fixed contamination on the inaccessible surface averaged over 300 cm2 (or the area of the surface if less than 300 cm2) does not exceed 8 × 105 Bq/cm2 for beta and gamma emitters and low toxicity alpha emitters, or 8 × 104 Bq/cm2 for all other alpha emitters.
Niin minäkinEurLex-2 EurLex-2
(c) Products made from rice that are manufactured, and/or processed before 30 September 2012 shall not contain radioactive caesium more than 500 Bq/kg.
Siksi en uskalla mennä yöllä pissalleEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.