bpi oor Fins
bpi
en
a measure of how densely information is packed on a storage medium
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
bpi
BPI provided the Commission with evidence that allowed the carrying out of inspections in June 2002.
BPI toimitti komissiolle todisteita, joiden avulla kesäkuussa 2002 voitiin suorittaa tarkastuksia yritysten tiloissa.
bittien määrä tuumalla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # February #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertakings Banco BPI S.A. (BPI, Portugal) and Euler Hermes SFAC S.A. (EH SFAC, France) controlled by the Allianz Group (Allianz, Germany) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of Companhia de Seguro de Créditos, S.A. (COSEC, Portugal) by way of purchase of shares
Työjärjestyksen # artiklan # kohdan mukaisesti niin kauan kuin jäsenen valtakirjaa ei ole tarkastettu tai sitä koskevaa muistutusta ratkaistu, Monica Giuntini osallistuu parlamentin ja sen elintenistuntoihin täysin valtuuksin sillä edellytyksellä, että hän on tätä ennen ilmoittanut, että ei harjoita tehtävää, joka on ristiriidassa Euroopan parlamentin jäsenen tehtävän kanssaoj4 oj4
[Deleted business secret] BPI the German association of pharmaceutical companies stated that using any other structure would result in a mandatory significant realignment.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää luvan tällaisten lainojen ennenaikaiseen takaisinmaksuun edellyttäen, että pyynnön esittää liikkeeseenlaskija ja että se ei vaikuta kysymyksessä olevan luottolaitoksen vakavaraisuuteenEurLex-2 EurLex-2
The present case arises out of contacts from BPI concerning a cartel relating to plastic industrial bags pursuant to the # Leniency Notice, subsequent inspections carried out by the Commission in June # at the premises of several Community manufacturers of plastic industrial bags and follow up requests for information
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenoj4 oj4
Mean changes from baseline in BPI scores
Poistetaan # a artiklan # kohtaEMEA0.3 EMEA0.3
However, I did not see any ground to grant access to the replies of the other parties on this issue nor to BPI's arguments in respect of its alleged role as a leader of the cartel as had been further requested.
Et pystyisiEurLex-2 EurLex-2
In this respect, BPI, the German association of pharmaceutical companies indicated that receiving sales data in a different regional structure would cut us off from any other relevant data which are needed to complement the sales data, and which are all available in the 1860 structure only.
Ne Muut, jotka keräävät Tannotin,- käyttävät sitä pulssikivääriin polttoaineenaEurLex-2 EurLex-2
The information shall be delivered on nine-track magnetic tape/1600 BPI (630 bytes/cm) standard label.
Oma suojelusenkeliniEurLex-2 EurLex-2
Notes that the contractors (BPI, Sodie and AFPA Transitions) shall assist the redundant workers and help them find solutions to remain in the labour market and find new jobs, through personalised services such as collective and individual information sessions, job transition and accompaniment towards new jobs;
Tasan kymmenen päivääeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On 11 November 2016, the Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1), by which the undertaking DCNS SA (‘DCNS’, based in France, controlled jointly by the French State and the Thales group, itself controlled jointly by the French State and the Marcel Dassault group) and the fund SPI Société de Projets Industriels (‘SPI’, based in France, represented and managed by the undertaking Bpifrance Investissement, a member of the BPI group, itself controlled by the French State and the Caisse des Dépôts et Consignations) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of DCNS Energies (‘DCNS Energies’, France) by way of purchase of shares.
Tutustu häneen ja ystävysty hänen kanssaanEurLex-2 EurLex-2
BPI number and a pretty good sheet.
Minulla ei ole moraalista velvoitettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certain parties claimed that the company opposing the proceeding, British Polyethylene Industries plc (BPI), had been excluded from the definition of the Community industry and thereby from the total Community production, whereas another company supporting the proceeding, Cedo Ltd, had been included, even though both companies had a similar situation having production both in the Community and in the countries concerned.
Tee tuo uudestaanEurLex-2 EurLex-2
After a close investigation of these allegations and since no decisive material evidence is produced, the Commission considers that BPI should be retained under section B of the notice.
Onpa teillä rankkaaEurLex-2 EurLex-2
Certain parties claimed that the company opposing the proceeding, British Polyethylene Industries plc (BPI), had been excluded from the definition of the Community industry and thereby from the total Community production, whereas another company supporting the proceeding, Cedo Ltd, had been included, even though both companies had a similar situation having production both in the Community and in the countries concerned.
Vintturien ja pollarien lähellä olevat kansien sekä sivukansien, konehuoneen lattioiden, porrastasanteiden, portaiden ja sivukansien pollarien yläosien on oltava liukastumista ehkäisevästi pinnoitettujaEurLex-2 EurLex-2
Xinhui Alida also claimed that the cost of raw materials should be adjusted to take account of the fact that part of the amount paid to their supplier, Horneman Chemplas (Far East) Limited, was in fact paid to their holding company Venture Hong Kong, which is part-owned by Horneman Chemplas and the remainder by British Polythene Industries plc (BPI).
Nyt tai ei koskaan, sillä suojaus on hoidossaEurLex-2 EurLex-2
BPI maintained its cooperation throughout the investigation and thus fulfilled its obligations imposed by the leniency notice.
Hän on mennyttäEurLex-2 EurLex-2
Computer tapes: Nine track with a density of 1 600 or 6 250-BPI and EBCDIC of ASCII coding, preferably labelled.
Näytä estetyn ikkunan passiivinen & huomautusEurLex-2 EurLex-2
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- BPI/Euler Hermes/COSEC
Ja kiitos sinulleoj4 oj4
Nine track with a density of 1 600 or 6 250-BPI and EBCDIC of ASCII coding, preferably labelled.
En tiedä, rouva BensonEurLex-2 EurLex-2
Computer tapes: Nine track with a density of 1 600 or 6 250 BPI and EBCDIC or ASCII coding, preferably unlabelled.
Hidalgo on legenda, ystäväniEurLex-2 EurLex-2
BPI number and a pretty good sheet
Ja tiedämme monia asioitaopensubtitles2 opensubtitles2
BPI have also demonstrated that their onward sales prices remained stable during the latter half of 2006, making the dumping margin calculated for the RIP clearly valid for the remainder of the calendar year 2006.
Poikkeama ilmoitetusta pitoisuudesta saa olla enintään kolme kertaa suurempi kuin # kohdassa tarkoitettu sallittu poikkeama, kunhan # kohdassa tarkoitettua sallittua enimmäispitoisuutta ei ylitetäEurLex-2 EurLex-2
(Case COMP/M.3786 — BPI/Euler Hermes/COSEC)
Tiedostoa % # ei voi avata eikä ladata tekstilistaaEurLex-2 EurLex-2
With a budget of EUR 42 billion, France's Banque Publique d'Investissement (BPI) supports the emergence of innovative start-ups by providing seed-capital to entrepreneurs and has contributed to many digital success stories.
Arvioitsijat ja vahinkotarkastajateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In any event, the Commission highlights that Portugal submitted the restructuring plan prepared by BPI only in 2014, i.e. 5 years after the planned restructuring period (2005-2009) had expired.
Nyt on Musta Perjantai, parhaimpia myyntipäiviäEurLex-2 EurLex-2
Released as the group's debut single in July 1996, "Wannabe" topped the UK Singles Chart for seven weeks and received a platinum certification by the British Phonographic Industry (BPI).
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiinWikiMatrix WikiMatrix
185 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.