Common Aspen oor Fins

Common Aspen

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Metsähaapa

voorbeelde

Also Populus tremula (common aspen, with strongly furrowed bark, background) and Betula pubescens (downy birch, with papery bark).
Myös haapa (Populus tremula, karkeakaarnaiset rungot taustalla) ja hieskoivu (Betula pubescens, hilseilevä kaarna).

Also Populus tremula (common aspen), extreme left, and dead Betula sp. (birch, white trunk), left.
Vasemmassa reunassa haapa (Populus tremula) ja sen oikealla puolella kuollut valkorunkoinen koivu (Betula sp.).

35-metre Populus tremula (common aspen, centre), one of the tallest of the species in Finland, backed by 33-metre P. tremula.
Keskellä 35-metrinen haapa (Populus tremula), yksi lajinsa korkeimpia Suomessa, sen takana 33-metrinen haapa.

The other most common trees are also typical boreal species: Betula pendula (silver birch), B. pubescens (downy birch) and Populus tremula (common aspen).
Muutkin yleisimmät puulajit ovat tavallisia boreaalisen metsän lajeja: Betula pendula (rauduskoivu), B. pubescens (hieskoivu) ja Populus tremula (haapa).

The lipstick container is made from common alder and aspen.
Huulipunahylsy on valmistettu tervalepästä ja haavasta.

The most common are oak, alder, aspen, maple and ash.
Tavallisimpia ovat tammi, leppä, haapa, vaahtera ja saarni.

Rowan, alder, bird cherry and aspen are also common in these birch forests.
Usein näissä koivumetsissä kasvaa myös pihlajaa, leppää, tuomea, katajaa ja haapaa.

The sauna made of aspen wood includes a common room, a kitchen corner and accommodation for seven visitors.
Haavasta valmistetussa saunarakennuksessa on lepohuoneen lisäksi myös keittonurkkaus ja majoituspaikat 7 hengelle.

Aspen (Populus tremula) is common throughout Finland.
Haapa (Populus tremula) on yleinen koko Suomessa.

Couple of Common Hepaticas try to flower under an aspen on the roadside.
Pari sinivuokkoa yrittää kukkia haavan juuressa pihatien varressa.

10 Aspen Mature aspen is relatively common at biodiversity sites of multiple-use forests and in nature reserves even though it occurs less frequently in state-owned land than in areas belonging to other forest owners.
Haapa Monikäyttömetsien monimuotoisuuskohteissa ja suojelualueilla järeää haapaa on suhteellisen paljon, vaikka haavan kokonaismäärä valtion mailla on muiden metsänomistajien maita selkeästi pienempi.

The most common trees and bushes in the home yards are birch, blue spruce, mountain ash, aspen, maple, oak, willow, lime, apple trees, cherry trees, saskatoons, viburnum, philadelphius, wild roses and hawthorn.
Yleisimpiä puita ja pensaita kotipihoilla ovat koivu, pihlaja, hopeakuusi, haapa, vaahtera, tammi, paju, lehmus, omenapuut, kirsikkapuut, saskatoon, heidet, jasmikkeet, villiruusut ja orapihlaja.