Dyspraxia oor Fins
Dyspraxia
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Dyspraksia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dyspraxia
en
(medicine) a disorder in which motor difficulties are caused by perceptual problems
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
dyspraksia
en
disorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calls on the Commission and the Member States to pay special attention to all forms of discrimination concerning children, including discrimination against children suffering from learning difficulties (e.g. dyslexia, dyscalculia, dyspraxia) or from other various disabilities;
Mikä levy- yhtiön nimi on?not-set not-set
Calls for greater efforts to recognise cognitively gifted young individuals, in particular girls or young women, and those suffering from learning difficulties, such as dyslexia, dyspraxia, dyscalculia and ADHD, and to provide better support for them;
Haen EricinEurLex-2 EurLex-2
Not all the Member States regard learning difficulties (in particular dyslexia, dyspraxia and dyscalculia) as a disability.
Seuraavassa taulukossa kuvataan Ranskan ja muiden jäsenvaltioiden välistä viinialan tuotteiden kauppaa mainittujen Ranskassa sovellettujen tuotantosuunnan muutosohjelmien kahtena viimeksi kuluneena täytäntöönpanovuonnanot-set not-set
development of an inclusive information society and more efficient and effective services in areas of public interest, and improvement of the quality of life, particularly for persons with disabilities and persons suffering from ‘dys’ conditions (dyslexia, dyspraxia, dysphasia, dyscalculia, etc.).
Haluan vain olla nimetön kuin kuka tahansa muu,Tehdä osani maani eteenEurLex-2 EurLex-2
whereas, in the European Union, # % of the population is under # years old, # % of the population is over # years old and people with disabilities make up between # % and # % of the population; whereas, furthermore, at least # % of children suffer, to varying degrees, from specific learning difficulties (dyslexia, dyspraxia, dyscalculia, attention deficit disorder, etc
Kaikki ryhmät ovat ilmaisseet huolensa tavasta, jolla nämä alukset puretaan.oj4 oj4
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : More than 10% of children are affected by 'dys' problems (dysphasia, dyspraxia, dyslexia, dyscalculia or attention deficit disorder, etc).
Komissio kuitenkin ehdottaa vain tutkimusten tekemistä ja muita toimia, joita se ei ole selittänyt yksityiskohtaisesti.not-set not-set
whereas, according to estimates more than # % of children are affected each year by one or other dys- type disability such as dysphasia, dyspraxia, dyslexia, dyscalculia or attention deficit disorder, etc., and whereas the statistics on these disorders need to be refined
Koska...Ymmärrät kai?oj4 oj4
whereas, according to estimates more than 10 % of children are affected each year by one or other ‘dys’- type disability such as dysphasia, dyspraxia, dyslexia, dyscalculia or attention deficit disorder, etc., and whereas the statistics on these disorders need to be refined,
Neuvoston päätösEurLex-2 EurLex-2
having regard to the problems relating to the presence in a family of one or more children suffering from learning difficulties (dyslexia, dyspraxia, dyscalculia, attention deficit with or without hyperactivity) or disabilities and having regard to the various practices observed in the Member States to assist such children and their parents,
Tätä yhteistoimintaa koskevat erityistoimenpiteet määritellään eläinlääkintäalan sekakomiteassanot-set not-set
Activities will strengthen Europe's scientific and technology base in ICTs, help drive and stimulate innovation through ICT use and ensure that ICT progress is rapidly transformed into benefits for Europe's citizens — particularly disabled persons and persons suffering from ‘dys’ conditions (dyslexia, dyspraxia, dysphasia, dyscalculia, etc.) — and businesses, industry and governments.
Hänellä oli tapana tuoda lahjoja Tijuanasta jaEurLex-2 EurLex-2
Printed matter in respect of dyspraxia, dyslexia, ADD, ADHD, OCD and Tourette's syndrome, including the treatment, tuition of giving treatment and the provision of services in respect of dyspraxia, dyslexia, ADD, ADHD, CCD and Tourette's syndrome
Haluamme tuloksia, ja hän on paras alallaantmClass tmClass
As many as 10% of children are affected by a 'dys'-type disability such as dysphasia, dyspraxia, dyslexia, dyscalculia, or attention-deficit disorder.
Euroopan toimintakyvyn lisääminen sisäisen turvallisuuden ja ulko- ja turvallisuuspolitiikan alueilla - tämä oli niin ikään yksi Pörtschachin kokouksen oleellinen osa.Europarl8 Europarl8
Take, for example, the Dyspraxia Foundation, which was set up in 1987 by two English mothers, Stella White and Marion Owen.
Heitä vastaan ei kannata taistellaEuroparl8 Europarl8
Please indicate the official support and help offered to the victims of dyspraxia and their families in each of the Member States.
En usko voivaninot-set not-set
Activities will strengthen Europe's scientific and technology base in ICTs, help drive and stimulate innovation through ICT use and ensure that ICT progress is rapidly transformed into benefits for Europe's citizens- particularly disabled persons and persons suffering from dys conditions (dyslexia, dyspraxia, dysphasia, dyscalculia, etc.)- and businesses, industry and governments
Vähät siitä.- Tärkeilyä. Pöyhkeääoj4 oj4
The use of technical means and financial aid for parents combine to prevent discrimination against families as well: they suffer from the time when they start to deal with a diagnosis of a dyspraxia problem until its cure.
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.Europarl8 Europarl8
Subject: Support for dyspraxia victims
Tyyppihyväksyntää koskevat valmistajan velvollisuudetEurLex-2 EurLex-2
21. Calls for greater efforts to recognise cognitively gifted young individuals, in particular girls or young women, and those suffering from learning difficulties, such as dyslexia, dyspraxia, dyscalculia and ADHD, and to provide better support for them;
Määritelläkseen pitkäaikaishoidon tarpeen asteen toimivaltaisella laitoksella on oikeus teettää vakuutetun lääkärintarkastus valitsemallaan lääkärillä tai jollakin muulla asiantuntijallaEurLex-2 EurLex-2
Although the number of children diagnosed with dyslexia, dysphasia, dyscalculation, dyspraxia and similar specific disorders is increasingly dramatically - dyslexia alone is estimated to affect 10% of children in the US - many, if not the majority, of children affected in Europe still remain undiagnosed and therefore largely unhelped.
HENKILÖSTÖEuroparl8 Europarl8
What is the diagnosed rate of the following conditions within the European Union: autistic spectrum disease, attention deficit disorder, attention deficit hyperactivity disorder, schizophrenia, dyslexia, dyspraxia, Down's syndrome?
Kiitos sanoistasiEurLex-2 EurLex-2
Here, however, it is a question of other dyspraxia problems.
Näiden toimenpiteiden ansiosta sääntöjenvastaisten alusten ei enää pitäisi päästä Euroopan aluevesilleEuroparl8 Europarl8
Calls for greater efforts to recognise cognitively gifted young individuals, in particular girls or young women, and those suffering from learning difficulties, such as dyslexia, dyspraxia, dyscalculia and ADHD, and to provide better support for them
ohjelmiston ja laitteistojen valmistelu hyvissä ajoin, jotta varmistetaan ohjelmiston mahdollisimman suuret käyttömahdollisuudet sekä se, että myös ne, jotka eivät (enää) ole tottuneita käyttäjiä, voivat hyödyntää optimaalisesti kaikkia laitteistojen tarjoamia mahdollisuuksiaoj4 oj4
Bearing in mind Decision No 1350/2007/EC(1) of the European Parliament and the Council of 23 October 2007 establishing a Programme of Community Action in the Field of Health for the period 2008-2013 and Written Declaration 64/2007 of the European Parliament (P6_TA(2007)0506) adopted on 12 November 2007, will the Commission say whether it intends to take actions and provide funding for research into and the promotion of the medical treatment of persons, in particular children, facing learning difficulties (dyslexia, dysphasia, dyspraxia, difficulties in concentrating, etc.)?
En tee tästä hankalaa, Jeffersonnot-set not-set
41 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.