Earth observation satellite oor Fins

Earth observation satellite

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaukokartoitussatelliitti

naamwoord

1|Maata kiertävä satelliitti, joka mittalaitteillaan kerää tietoa Maasta

The process to select Earth observation satellites needed to monitor the oceans is similarly satisfactory.
Samoin valtamerien seurannassa tarvittavien kaukokartoitussatelliittien valintamenettelyä voidaan pitää tyydyttävänä.

voorbeelde

GMES will be based on observation data received from Earth Observation satellites and ground based information.
GMES perustuu kaukokartoitussatelliittien ja maa-asemien antamiin tietoihin.

The satellite is part of the Spanish Earth Observation Satellite program.
Satelliitti on osa Vietnamin kansallista avaruustieteen ja -teknologian ohjelmaa.

Satellites for scientific purposes, in particular earth observation satellites and radar satellites
Satelliitit tieteellisiin tarkoituksiin, Erityisesti maantarkkailussa käytettävät satelliitit ja tutkasatelliitit

Airbus DS is also active as a satellite operator for telecommunications and Earth-observation satellites.
Airbus DS toimii myös tietoliikenne- ja kaukokartoitussatelliittien satelliittioperaattorina.

The proposed Directive deals with the dissemination of Earth observation satellite data within the Union for commercial purposes.
Ehdotetussa direktiivissä käsitellään maanhavainnoinnin satelliittitietojen levittämistä unionissa kaupallisiin tarkoituksiin.

Satellites for scientific purposes, in particular earth observation satellites
Satelliitit tieteellisiin tarkoituksiin, erityisesti maanhavainnointisatelliitit

(ii) Development of earth observation satellite technologies (1)
ii) Maapallon seurantaa koskevan satelliitti-teknologian kehittäminen (1)

on the dissemination of Earth observation satellite data for commercial purposes
maanhavainnoinnin satelliittitietojen levittämisestä kaupallisiin tarkoituksiin

The process to select Earth observation satellites needed to monitor the oceans is similarly satisfactory.
Samoin valtamerien seurannassa tarvittavien kaukokartoitussatelliittien valintamenettelyä voidaan pitää tyydyttävänä.

- Development of earth observation satellite technologies (1)
- Maan havainnointia koskevan satelliittiteknologian kehittäminen (1)

Third Party Missions, consisting of Earth Observation satellites of European, national or commercial organisations, i.e. the Copernicus Contributing Missions (CCM).
Kolmansien osapuolten hankkeet, jotka koostuvat eurooppalaisten, kansallisten tai kaupallisten organisaatioiden kaukokartoitussatelliiteista ja ovat niin sanottuja Copernicus-ohjelmaa edistäviä hankkeita.

Consulting, equipment and software engineering services in the field of earth observation, satellite positioning and telecommunication technologies dedicated to improve business processes
Liiketoimintaprosessien parantamiseen tarkoitettuun maan havainnointiin, satelliittipaikannukseen ja tietoliikennetekniikkaan liittyvät konsultointi-, laite- ja ohjelmistosuunnittelupalvelut

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the dissemination of Earth observation satellite data for commercial purposes
Ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi maanhavainnoinnin satelliittitietojen levittämisestä kaupallisiin tarkoituksiin

Therefore, we welcome the communication from the Commission on the proposed Directive on the dissemination of Earth observation satellite data for commercial purposes.
Näin ollen komitea pitää tervetulleena komission ehdotusta direktiiviksi maanhavainnoinnin satelliittitietojen levittämisestä kaupallisiin tarkoituksiin.

opinion: AFET committees ITRE, IMCO - Dissemination of Earth observation satellite data for commercial purposes (COM(2014)0344 - C8-0028/2014 - 2014/0176(COD))
lausuntoa varten: AFET valiokunnat ITRE, IMCO - Maanhavainnoinnin satelliittitietojen levittäminen kaupallisiin tarkoituksiin (COM(2014)0344 - C8-0028/2014 - 2014/0176(COD))

Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the dissemination of Earth observation satellite data for commercial purposes
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi maanhavainnoinnin satelliittitietojen levittämisestä kaupallisiin tarkoituksiin

* Weather forecasts on the short (5 days) or medium term (3 months) have become possible thanks to the systematic use of earth observation satellites.
* Lyhyen aikavälin (5 päivän) ja keskipitkän aikavälin (3 kuukauden) sääennusteet ovat tulleet mahdollisiksi erityisesti maapallon havainnointisatelliittien järjestelmällisen käytön ansiosta.

(2) For the purpose set out in paragraph 1, this Directive lays down rules and procedures concerning the dissemination of Earth observation satellite data.
(2) Tässä direktiivissä vahvistetaan 1 kohdassa esitettyä tarkoitusta varten säännöt ja menettelyt, jotka koskevat maanhavainnoinnin satelliittitietojen levittämistä.

promoting co-operation in key areas such as earth observation, satellite navigation (as provided for by Galileo and GPS), electronic communication, space science and exploration
yhteistyön edistäminen avainaloilla, joita ovat kaukokartoitus, satelliittinavigointi (Galileo, GPS), sähköinen viestintä, avaruustiede ja tutkimus